[過去ﾛｸﾞ] 【韓国】 「日本語の起源は韓国語だ！」 [09/04] (505ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
86(1): <丶｀∀´> 04/09/04 23:05 ID:RbDcOs6p(1)調 AAS
ひところ、日本でも「日本語は朝鮮語から分かれ出た」とか
「万葉集は朝鮮語で読める」ということを唱える本が一世を風靡したが、
この手の話は歴史空想ロマンとしては面白いかもしれないが、
実際には、ほぼ100％がこじつけとデタラメである。（中略）
今、古代朝鮮語まで辛うじてさかのぼれる単語は数えるほどしかなく、
それらのうち日本語の単語と何らかの関係があると推測される単語となると、
微々たるものである。それらの単語は日本語と朝鮮語がルーツが同じだと
証明できるようなものではなく、せいぜい朝鮮語から日本語に
借用されたものであるという程度のものに過ぎない。
ある言語とある言語の系統が同じであることを証明するには、
いくつかの単語が似ているといった程度では済まされない。
「なまえ」と「ナーメ」が似ているから日本語とドイツ語が
同じ系統だとは言えないし、「こめ」と「コメール(食べる)」が似ているから
日本語は昔スペイン語だったなどとは言えない。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.tufs.ac.jp
東京外大の朝鮮語の教授のHPに書いてあった。
90: <丶｀∀´> 04/09/04 23:07 ID:EYaE83g1(3/4)調 AAS
>>86
そう言えばアテネのレストランは「タベルナ」だったな。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.017s