[過去ﾛｸﾞ] 【安倍外交】これでは慰安婦外交の二の舞 [転載禁止]©2ch.net (1ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1: ＠転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 84-zUmY4h) 2015/07/24(金) 15:30:49.93 ID:2RS7Dq9U0(1)調 AAS
「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産登録の際、日本側が朝鮮半島出身者の徴用工を
「ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｗｏｒｋ（労働を強いられた）」と表現したことへの波紋が収まらない。
日本政府は「働かされた」と訳すが、海外では「強制労働」と受けとめられている。
慰安婦問題での「河野談話を越える言葉だ」との批判も上がった。韓国側との土壇場の攻防とは別に、
日韓国交正常化５０年に合わせた外相会談前後には、この表現での妥協が図られ、
将来に尾を引く火種が既にまかれていた現実も浮かぶ。（桜井紀雄）
◆「国際的に通用せず」「大きな代償払った」
「これは強制力で働かされたと読める。きちっと説明しなければ、国際的に通用しない」
１０日の衆院特別委員会で、民主党の細野豪志政調会長は、「ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｗｏｒｋ」との表現を含む
世界遺産委員会での日本側の陳述内容を示しながら、岸田文雄外相らにこう質問をぶつけた。
岸田氏は、「戦時中の国民徴用令に基づき、朝鮮半島出身者も徴用されたことを示すもので、
国際法上の強制労働に当たるものではない」とこれまでの説明を繰り返し、韓国政府から、
戦後賠償に絡む「請求権で利用する意図はない」との言質を取っていることも改めて明言した。
細野氏は、韓国外務省のホームページにも「強制的に労働」とはっきり書いていると切り返し、
「韓国政府が利用しないと言っても、戦時徴用をめぐる訴訟で利用されないと言い切れるのか」と迫った。
「非常に大きな代償を払った可能性がある」ともたたみかけた。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.sankei.com
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.124s*