[過去ﾛｸﾞ] 【芸能】木村拓哉、西田敏行さん追悼で「虹の橋を渡った」 ペット扱いにあきれ殺到★3 [ネギうどん★] (705ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(6): ネギうどん ★ 2024/10/31(木) 11:06:04.08 ID:IOlejPOe9(1)調 AAS
10月27日、木村拓哉は、自身がパーソナリティーを務めるラジオ『木村拓哉 Flow』（TOKYO FM）で、17日に亡くなった西田敏行さん（享年76）を追悼した。その際の木村のある言葉が、ネット上で物議を醸している。
木村と西田さんは1998年のドラマ『織田信長 天下を取ったバカ』（TBS系）で初共演。その後も、2007年の日曜劇場『華麗なる一族』（同系）で共演するなど、2人が一緒に仕事をする機会はあった。
木村は、西田さんについて「常に笑ってくれてた。自分にはマネできない」と振り返りつつ、「ステキな先輩が現場で接してくれたことを忘れずに、自分もいろんな作品に向き合っていきたい」と俳優業への意気込みを語った。
最後に、「本当にたくさんの笑顔をありがとうございました。虹の橋を渡った向こう側ではきっと、好きな音楽を聞きながら、大好きなお酒だったりとか楽しんでいただきたいなと思いますね」と、思いを寄せた。
西田さんとの思い出を噛みしめるように語る木村に心を打たれたファンも多かったことだろう。ただ、Xでは「虹の橋を渡った」という表現に違和感を覚える人がいるようだ。
《キムタクの虹の橋発言にギョッとするなと。素敵な表現ではあるけど、人間を悼むときに使うのは一般的でないよね…》
《50歳過ぎた大人の男性ならましてやタレントなら所作含め人から注意される前に調べなよ》
《虹の橋ってペットが旅立った時に使う言い方じゃなかったっけ？》
あきれる人の声も見受けられる理由に関して、芸能記者はこう語る。
「『虹の橋を渡る』は、飼っていたペットが亡くなった際によく使われる表現です。愛犬や愛猫が亡くなった飼い主が、『先日、〇〇（ペットの名前）が虹の橋を渡りました』といった形で使われますが、一般的に人が亡くなった時には使用しません。木村さんは2024年7月にInstagramのストーリーズで愛犬のヒカルくんが亡くなったことを報告しているので、この表現に慣れ親しんでいるのかもしれませんが、俳優として大先輩でもある西田さんを追悼する表現としては適切ではなかったでしょう」
続きはソースで
外部ﾘﾝｸ:smart-flash.jp
前スレ 2chｽﾚ:mnewsplus
2(6): 2024/10/31(木) 11:07:50.61 ID:E31UUKbn0(1)調 AAS
嫁が超絶美人で羨ましい
3: 2024/10/31(木) 11:10:23.67 ID:C2ZEVO7x0(1)調 AAS
>>2
僕も！
4: 2024/10/31(木) 11:11:01.18 ID:0ykZQ9kM0(1)調 AAS
オラも同意や
5: 警備員[Lv.4][苗] 2024/10/31(木) 11:11:09.23 ID:w4ex9+960(1)調 AAS
シレンだろ
6(1): 2024/10/31(木) 11:11:23.61 ID:oAtNEusf0(1)調 AAS
虹の橋を渡ったという表現がペットに限定されるとか聞いたことないんやけど。
7: 2024/10/31(木) 11:12:57.31 ID:YmJdKO3n0(1/22)調 AAS
あほくさ
永眠したことのたとえにペット専用もなにもないやろ
8(10): 2024/10/31(木) 11:13:32.34 ID:l+a21KCk0(1)調 AAS
三途の川とか老人っぽい表現をしたくないときに使うのだと思ってた
だから赤ん坊や子供が死んだときとか
9(1): 2024/10/31(木) 11:13:52.15 ID:VW5+Z1CQ0(1)調 AAS
>>6
その表現の出元の作品では人にも使われてる表現だそうだな
10(1): 2024/10/31(木) 11:14:20.16 ID:O40yWlBQ0(1)調 AAS
虹の橋って畜生専用なのか
11: 2024/10/31(木) 11:14:46.13 ID:qWYGSD/S0(1/2)調 AAS
キム！
12(1): 2024/10/31(木) 11:18:07.15 ID:mvJ4om8U0(1/11)調 AAS
自分のペットに対して「虹の橋を渡った」というと
「ああ、今度は良い飼い主に会えたんだね
前の飼い主の自分は最悪だったね」という意味になります
自分が死んだ時に一緒に渡るのが虹の橋ですので
13: 2024/10/31(木) 11:19:24.10 ID:mvJ4om8U0(2/11)調 AAS
だから正しくペットに使うなら
「虹の橋へ向かった」というべきなんです
14: 2024/10/31(木) 11:20:00.74 ID:3mHa8WG50(1/2)調 AAS
近藤春菜「ブタじゃねえわ！」
15: 2024/10/31(木) 11:20:28.46 ID:Rh/p9PAM0(1/3)調 AAS
まぁそこまで騒がずとも
前からバカは皆知ってたんだし
ただ、園遊会でスケボーの選手が
｢○○と言ってくれてぇ～｣
とインタビューに答えてたの見て
同種かなぁとは思う
16(2): 2024/10/31(木) 11:20:54.18 ID:2rFSTSjw0(1)調 AAS
20代までならギリ笑って済ませられるけどもう50超えてるもんな
バカを矯正してくれる先輩や上役がいなかったのがキムタクの不幸だな
17(1): 2024/10/31(木) 11:22:55.72 ID:h4UyaAsZ0(1)調 AAS
虹の橋ってやっぱこんな感じで渡るの？
画像ﾘﾝｸ
18: 2024/10/31(木) 11:23:35.01 ID:TlOh6CqF0(1)調 AAS
英語で言うと
レインボーブリッジ
19: 2024/10/31(木) 11:25:46.59 ID:Wkyj8Gov0(1/2)調 AAS
つまり、お台場に行った
20(1): 2024/10/31(木) 11:27:25.60 ID:RdFtDvf+0(1/2)調 AAS
> 虹の橋ってペットが旅立った時に使う言い方じゃなかったっけ？
初めて聞いた
21: 2024/10/31(木) 11:27:31.61 ID:HBNDH2ar0(1)調 AAS
また失礼クリエイターの妄言信じたのか
22(1): 2024/10/31(木) 11:27:50.14 ID:jHWLHR7n0(1)調 AAS
木村拓哉はこういうところでマウント取ってくるんだね
23(1): 2024/10/31(木) 11:29:38.06 ID:ZujMEgvq0(1/3)調 AAS
アラフォーだけど、虹の橋を渡ったって初めて聞く表現だけど常識レベルなの？
24: 2024/10/31(木) 11:29:43.21 ID:LkQ1sH/50(1)調 AAS
キム・タックはさすがやな
25: 2024/10/31(木) 11:29:51.81 ID:wgT2h8C60(1)調 AAS
こういうポエムが許されるのは小学生まで
26(1): 2024/10/31(木) 11:30:44.26 ID:mvJ4om8U0(3/11)調 AAS
>>20
本来はペットが死んだら
「虹の橋のふもとで自分を待っている」という詩なんだけど
日本では天国に行く前に動物の楽園があるイメージをつかみにくいから
「渡った」という言い回しが流行ったわけでな
アホ有名人のSNSでたまに見る
27: 警備員[Lv.51]:0.01222785 2024/10/31(木) 11:32:24.60 ID:RdFtDvf+0(2/2)調 AAS
>>26
ありがとう
28: 2024/10/31(木) 11:33:12.54 ID:Wkyj8Gov0(2/2)調 AAS
とにかくSNSはやめたほうがいい
29(1): ハンター[Lv.115][木] 2024/10/31(木) 11:33:22.58 ID:oLcvI6z60(1/4)調 AAS
>>16
葬儀に参列して故人の戒名または法名を“源氏名”と言ってたドアホがいたな
そんなドアホって「やっべぇ」とか関西人でもないのに「めっちゃ」を多用するし「◯◯っス」「◯◯っスか？」が敬語だと思ってるんだよな
あ…めっちゃ以外たこ焼き村さんに当てはまってる…
30: 2024/10/31(木) 11:33:30.18 ID:eyqq72pd0(1/2)調 AAS
ペット布団おやすみ
31: 2024/10/31(木) 11:33:37.01 ID:1Lz3rPQS0(1/3)調 AAS
虹の橋はペットがいるならだいたい知ってる
あとはペット系の動画見てる人とか
キムタクもペットがいるから知ってたんだろうけど、だったら普通は人に対して言わないことも知ってただろうに
32(1): 2024/10/31(木) 11:34:32.08 ID:Ua9MoeUI0(1)調 AAS
>>23
インスタやXだとペットが死んだら皆「虹の橋を渡った」を使ってるよ
33(1): 2024/10/31(木) 11:34:57.78 ID:eyqq72pd0(2/2)調 AAS
>>29
でもそのアホが一定の数に達するとそれでいいじゃんてなるのが日本語なんだよね
本来の意味から変わった日本語っていっぱいあるし日本人の知能の低下は明らかだし今のZ世代が主軸になるくらいの時代には葬式で普通に源氏名って言われてるかもしれない
34: 2024/10/31(木) 11:35:54.92 ID:8xaMBr4J0(1/2)調 AAS
必死で擁護する解釈をすると
西田敏行は生前、飼ってた犬を失ったことをとても悲しんでいた。
ある時キムタクが、虹の橋の手前にある草原で先に死んだ犬たちが待っているという話をして元気を取り戻す。
なくなった西田敏行は、橋の手前で愛犬と再開し、虹の橋を渡って天国にいった
橋の向こうでは音楽を聴きながらお酒を飲み、愛犬を愛でて楽しんでほしい。
ってことだろ。ちょっと苦しいか
35: 2024/10/31(木) 11:36:53.59 ID:6dTWkUAo0(1/23)調 AAS
>>9 元になった英の少女の詩では、ペットが死んだら、「虹の橋」という名前の草原などがあるエリアで楽しく遊び
ずっと飼い主を気にかけていて、あとになって再会
一緒に虹の橋を渡り、天国の向こう側へ行くという筋書きなんだって。
なので、かつて愛犬家だった西田さんは今頃、天国で再会しているでしょう
みたいに言えば良かったとは思う
ただ、フラッシュみたいに動物だけで虹の橋を渡るっていうのは本来の話じゃないみたいだ
この詩は作者不詳だった時期が長くて、海外でも使い方としてはあいまいらしい
ただ、ペットロスの人の慰めになる言葉として広まったのは確かみたいですね
36: 2024/10/31(木) 11:37:01.16 ID:cbqEcAIa0(1/3)調 AAS
これは作者不明の詩の一部でペットが死んだ時は虹の橋は渡らない
詩は、死んだペットの魂が、虹の橋のたもとにある一面に緑の草原が広がる楽園に行き、そこで元の飼い主を待っていると、うたっている。そして彼らの飼い主がまた世を去った日、この場所でペットと人々は再会し、虹の橋を共にわたって、天国へと入って行くと信じられている。
37: 2024/10/31(木) 11:37:42.36 ID:ZujMEgvq0(2/3)調 AAS
>>32
あーそっち方面のコトバね
納得
38: 2024/10/31(木) 11:37:44.31 ID:9+saZm0g0(1)調 AAS
ペットってのは知らんかった
39(1): 2024/10/31(木) 11:38:27.18 ID:Rh/p9PAM0(2/3)調 AAS
>>16
夫婦がアレだし事務所がアレだし、周りは全部チヤホヤイエスマンだからな
娘が諌められたらいいんだけど、あれじゃ望み薄かもな
40: 2024/10/31(木) 11:39:22.79 ID:vMBOZknl0(1)調 AAS
光文社は至るところに言い掛かりつけて煽って稼いてるな
41: 2024/10/31(木) 11:40:11.08 ID:ZujMEgvq0(3/3)調 AAS
てかそういうことならこのコメントが一部に叩かれるのも納得だわ
42: 2024/10/31(木) 11:41:01.17 ID:H+KM24P40(1/4)調 AAS
オナペットなんでしょw
43(1): 2024/10/31(木) 11:41:05.32 ID:8xaMBr4J0(2/2)調 AAS
>愛犬 八兵衛は2003年頃に亡くなったが「携帯電話に写真を入れ、骨はまだ埋めることができない」とスポーツ紙の取材に語っていた
よし、愛犬家エピソードみつけたぞ
なんとかこの方向性でよろしく
44(1): 2024/10/31(木) 11:41:09.33 ID:Qstju2xw0(1)調 AAS
叩いてるやつも西田の死を全く悼んでないしどうかと思うけどな
45(3): 2024/10/31(木) 11:42:08.99 ID:UbI2rUZo0(1/2)調 AAS
エリザベス女王が亡くなられた時に、宮殿の上に虹がかかって、「女王様は虹の橋を渡られた」ような表現が多く見られたんだけど、それはどうなるの？
46: 2024/10/31(木) 11:42:17.30 ID:cbqEcAIa0(2/3)調 AAS
キムタク叩きの記事は儲かるんだろうな
47: 2024/10/31(木) 11:42:34.11 ID:Ye/ccgwB0(1/8)調 AAS
レインボーブリッジにそんな意味が？
48(1): 2024/10/31(木) 11:42:49.31 ID:JNDTFF550(1)調 AAS
正しかろうが
間違ってようが
今まで人間に対してこの言い回しを使った奴なんかいない
ってのが答え
この言い回しをしたらなんか動物扱いしてるみたいだと言われちゃうって所まで分からないおバカさんってだけ
49: 2024/10/31(木) 11:43:07.31 ID:W7vRgAlv0(1/3)調 AAS
いちいちカッコつけるから何かと反感買うんだろな
50: 2024/10/31(木) 11:43:55.87 ID:UVYAL7Wr0(1)調 AAS
>>44
ヤフコメみたいなこと書くんじゃねえ
ここではとことんカスでいろw
51(1): 2024/10/31(木) 11:44:23.25 ID:h54Qi3av0(1)調 AAS
>>45
そりゃペット扱いにあきれ殺到するんだろ
52: 2024/10/31(木) 11:44:45.54 ID:cbqEcAIa0(3/3)調 AAS
>>48
いないことの証明は難しいぞ
53: 2024/10/31(木) 11:44:53.89 ID:SvKcgFuS0(1)調 AAS
作者不詳の詩とやらがなにか知らんが
西田敏行氏が本当に愛犬家でペット関連で仲良くなった知人が表現するには適切なんだよな？
それでキムタクのこの言い回しが正しいかはともかくペット関連で親交でもあったのか？
特に悪いもなにもなくないか？
54: 2024/10/31(木) 11:46:35.47 ID:ukSMGYdo0(1/3)調 AAS
>>45
ペットと一緒に人間も虹の橋を渡るのだから
その表現は間違いじゃないんだけどな
55: 2024/10/31(木) 11:47:13.73 ID:Ye/ccgwB0(2/8)調 AAS
レインボーロードが深淵に落ちやすいのもコレ系が？
56: 2024/10/31(木) 11:47:56.75 ID:H+KM24P40(2/4)調 AAS
これはどうなの？とか食い下がってくる奴は境界知能の疑い有り
57: 2024/10/31(木) 11:48:42.32 ID:EhAdhUxi0(1)調 AAS
レインボーブリッジ
58: 2024/10/31(木) 11:49:36.22 ID:SSOt2oCw0(1)調 AAS
さすがはインスタ芸人キムタコ
59: 2024/10/31(木) 11:49:53.59 ID:1Lz3rPQS0(2/3)調 AAS
・高橋英樹「可愛い表情で虹の橋を渡っていきました」 愛犬との“別れ”を報告 娘・真麻「会いに行けなかったことを悔やんでいます」
・鈴木蘭々 “家族”との別れ報告 愛猫が天国へ「虹の橋をわたりました…とてつもなく悲しくて辛い」
・堂本光一 「最愛の我が姫」愛犬が「虹の橋を渡りました」と報告 「今後も大事に胸に刻んでいきます」
60: 2024/10/31(木) 11:50:29.32 ID:wHjpJa410(1/3)調 AAS
この人は自分の知識が正しいと思い込んじゃう癖があるのかな
虹の橋もこの意味で合ってるか、誤解を与えないかどうか検索すればよかったのにしなかった
「Love Sean」も英語が得意でないなら無理せずカタカナで書けばよかったのに、間違った綴りで書いてしまった
この人は一度手を止めて「自分は間違っているかもしれない」と確認する習慣をつけたほうがいい
61: 2024/10/31(木) 11:52:33.63 ID:4hmlxOC10(1)調 AAS
「ご冥福をお祈りします」も仏教用語だし仏教でも一部の宗派は使わないから、どの宗教や無宗教でも良いように表現するなら「お悔やみ申し上げます」じゃないと不適切なんだけどね
あれも是正してほしい
62(1): 2024/10/31(木) 11:52:39.62 ID:PDY4xIJM0(1)調 AAS
そんなに変か？
西田敏行が主演した映画「虹をつかむ男」を思い出して違和感なかったけど？
63(1): 2024/10/31(木) 11:53:25.28 ID:GCESGAKt0(1)調 AAS
ガクって大切だよな
５０過ぎた爺さんが無教養なのはなんか切ない
64: 2024/10/31(木) 11:53:28.04 ID:j5Fo35+M0(1/2)調 AAS
いまだに
事務所の力で主演やり続ける
ゴキブリ木村
こんな無能に常識があるわけない
65: 2024/10/31(木) 11:54:06.10 ID:j5Fo35+M0(2/2)調 AAS
>>63
ジャニーズなんてみんな低脳だぞ
何も能力ないから、事務所の力で仕事取ってるだけだから
66: 2024/10/31(木) 11:55:02.51 ID:Ye/ccgwB0(3/8)調 AAS
ご冥福弾幕もアレもうバルスみたいにテンプレ化しててノイズ過ぎる
67(1): 2024/10/31(木) 11:55:43.53 ID:6dTWkUAo0(2/23)調 AAS
>>45 もとが英スコットランドの女性の詩だし、女王は動物好きで愛犬家
長い人生でペットが死んだ事もあるだろうし、そういうたとえなのかな？
ぐぐったら、タウン情報の英メトロの記事では確かに書いてるね
(虹が出た事で、良いニュースが来るのではと考えた人らもいたが)
女王は虹の橋を渡ったのだろうと感動的な象徴について指摘する人らもいた だって。
直訳スンマソ
others were quick to point out the touching symbolism, commenting that Her Majesty had crossed the rainbow bridge.
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 638 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.018s