◆◆◆◆英単語◆◆part74◆◆◆◆ [転載禁止]©2ch.net

[過去ﾛｸﾞ] ◆◆◆◆英単語◆◆part74◆◆◆◆ [転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

677: ニューヴィクトリーアンカー英和辞典第3版 AMAZON講評 2015/12/18(金) 19:23:44.79 ID:y+LtXJBV0(21/27)調 AA×

[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]

677: ニューヴィクトリーアンカー英和辞典 第3版 AMAZON講評 [sage] 2015/12/18(金) 19:23:44.79 ID:y+LtXJBV0

ニュービクトリーアンカー（学研）、
カナ発音でｱｸｾﾝﾄの部分を赤字にしてほしい。
が、それ以上に改善してほしいのがこれ。

例えば、
pleasant　プレズント　（レに抑揚）　（形容詞）愉快な?
を引くと、
その次の単語は、
?・ly　（副）楽しく，ここちよく；愉快に
?・ness（名・Ｕ）ここちよさ
とある。

「?」で略するのやめてくれ。しかもカナ発音も付いてないし。

上級用の辞書なら、見出し語でも例文中でも?で略していいかもしれないが、
これは高校基礎用の辞書だ。帯にも「英語の超基礎」とある。ビーコン・エースクラウン・アルファフェイバリット・ベーシックジーニアス・ニュースクール英和と同じく、「約５万語の収録語数で、カナ発音付き、文字も大きめ」という、中学上級?高校基礎用なのだ。

基礎用の辞書なのに、
「?」で略するのはどうなの。
例文中でもひどいのに、よりによって見出し語で。

この辞書は派生語はどこもこうやって「?」で略されている。
これでは
「分かりづらい」「視覚的に認識しづらい」「カナ発音が分からない」「lで終わる英単語でlyで副詞にする場合、lを重ねるのかどうか分かりづらい」
と、欠点だらけ。

「この例で言えば、形容詞のカナ発音にlyの『リイ』を付ければいいだけだろ」「lyをつけて副詞にするのにlを重ねることはないだろう」と突っ込みもあるかもしれないが、
この辞書の対象者の英語力を考えればそんなことは知らないだろう。
この辞書は、ＣＤ付きで発音解説詳しいし（但しｼﾞｭﾆｱｱﾝｶｰと違い辞書にCD対応ﾄﾗｯｸが振ってない）、文字も大きいし、文法・語法もｼﾞｰﾆｱｽに匹敵するほど詳しいし、ﾋﾞｰｺﾝやｴｰｽｸﾗｳﾝより気に入ってるが、この「?での代用」はﾀﾞﾒだ。このせいでこの辞書の価値がｶﾞﾀ落ち。

なお余談だがpleasantnessは同じレベルのｴｰｽｸﾗｳﾝやﾋﾞｰｺﾝには載ってないが、逆に、ｴｰｽｸﾗｳﾝやﾋﾞｰｺﾝにはあるのにﾆｭｰﾋﾞｸﾄﾘｰｱﾝｶｰには載ってないのもあるので、どちらがより収録語数が豊富とは単純には言えない。
ただ、if you pleaseが、ビーコンやエースクラウンにアルファフェイバリットだとifにもpleaseにも載っているのに対し、ニュービクトリーアンカー（ﾍﾞｰｼｯｸｼﾞｰﾆｱｽとﾆｭｰｽｸｰﾙも）はpleaseの所にしか載っていないので、こういう所では初学者には辛いかもしれない。

http://tamae.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1437551289/677

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

あと 325 ﾚｽあります
ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ

ぬこの手ぬこTOP 0.475s*