アダルトマン将軍 Part.3

[過去ﾛｸﾞ] アダルトマン将軍 Part.3 (420ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

348(1): 2018/07/01(日) 12:08:15 ID:xCP+0vQ4(1)調 AAS
テキサス藤木、枕営業をそのまま英語に訳す
画像ﾘﾝｸ

外部ﾘﾝｸ:eigorian.net
＞枕営業は直訳すると「pillow-business」ですが、英語では全く意味が通じないので「ビジネスや出世のために寝る」という表現に置き換える必要があります。

349: 2018/07/02(月) 11:26:37 ID:ka72d1N9(1)調 AAS
>>348
枕屋さんかよ