[過去ログ] ★ 日本こそ 地上の楽園 ★4コタホアー (988レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
520(2): 2006/11/12(日) 12:01:43 ID:a3VJ4/m6(1)調 AAS
>>513
どうでもいいツッコミしますが、
ブラジルはポルトガル語ですよ。
521(1): 2006/11/12(日) 12:04:06 ID:SznUceaF(2/2)調 AAS
>>520
それは知ってるけど、>>497の「Brasileira」は明らかにブラジルかその変化形だから
「ブラジル語」かなぁ〜、と
525: 地球の裏側 ◆/lYVcP7um2 2006/11/12(日) 15:04:25 ID:t0mrfFWa(9/9)調 AAS
>>520
>>521
あれは、「あんたブラジル人?」って聞いたんです。
Voce→あなた
Brasileira→ブラジル人(女性)
ブラジルはポルトガル語ですけれど、ブラジル語でも間違いじゃないです。本国のポルトガル語
とはかなり違っちゃってます。ポルトガルのTV(RAP)なんか見ても、私じゃほとんど何言ってる
か判りません。どっちかって言うと、ブラジルの方が古いポルトガル語に近いんだそうですが。
これ以上はスレ違いですからご容赦。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ
ぬこの手 ぬこTOP 0.024s