イタリア映画 (831ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
764(1): 2020/07/12(日) 11:34:25.67 ID:mpUX9Q4J(1)調 AAS
>>763
議員レベルで抵抗しただけの話
イタリア人は民衆レベルで蜂起し、ムッソリーニを暗殺した
東條英機の命を狙った民衆なぞ居らんし、軍が大暴走したのは言うまでもない
「日独伊三国軍事同盟」という言葉は、イタリア人にとって不本意なはず
イタリア人の多くは、ムッソリーニやヒトラーに抵抗したからだ
同調圧力の強い日本人と、自己主張が強いイタリア人の国民性は大きく異なる
イタリア人には、先輩・後輩（伊語に翻訳できない！）という縦型の体育会的気質は皆無
大戦中の軍部という極めて体育会的な縦型社会に対し、日本人は従順だったが
個を大切にするイタリア人には、受け入れられない組織だった
769: 2020/07/24(金) 13:37:02.89 ID:IjO0/b3K(1/2)調 AAS
>>764
イタリア人と初対面から親しくなると
Le posso dare del tu ?
（敬称（Lei）でなく）親称（tu）で話して良いですか？ と尋ねる
NHKのラジオイタリア語講座でも話題になってたが
イタリアの会社の上司と部下の間では、上司も部下に敬称を使うが
日本の企業では、部下は上司に敬称を使うが、上司は部下に親称を使う
イタリアでは双方が敬称か親称のどちらかを使うが、日本的上下関係はない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 1.145s*