[過去ﾛｸﾞ] フランス語を教えてください35 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

44: 2011/05/05(木) 16:56:40.00 AA×
>>42


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
44: [] 2011/05/05(木) 16:56:40.00 >>42 いい加減な書き込みには注意したほうがいいですよ。 par le detour des artifices techniquesが訳出されてないのは、明らかに校正ミスなり なんらかの理由による訳落ち。あえて削れるようなものじゃないです。 気になるなら著者なり出版社に問い合わせたらよいと思います。 こういう知ったかぶりは最低です。ちっとも冗長なんかではない。 　　　　　↓ >むしろ、フランス語原文の方が冗長な感じ。 http://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1303557202/44
いい加減な書き込みには注意したほうがいいですよ が訳出されてないのは明らかに校正ミスなり なんらかの理由による訳落ちあえて削れるようなものじゃないです 気になるなら著者なり出版社に問い合わせたらよいと思います こういう知ったかぶりは最低ですちっとも冗長なんかではない むしろフランス語原文の方が冗長な感じ

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 957 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.020s