[過去ﾛｸﾞ] 【荒らし】ロシア語を真面目に語る【お断り】 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
664(1): 名無しさん＠３周年 03/12/08 00:42 AAS
>>654
子音を付けると練習しやすい。
тыとかдыとか。
665(1): 質問です 03/12/08 00:49 AAS
６６６＞
ありがとうございます！！ところで()の部分はどういう意味でしょうか？ですか？vyとtyの違いなのでしょうか？？
ロシア語は無知なので初心すぎる質問ですみません。。
666(1): 質問です 03/12/08 01:01 AAS
訂正＞ですか？は余分でした。
あと、読み方は
エシィゥ テビャ(バシュ) ブデット ヴレミャ ポィデム(チェ) ヴィピッ
であってますでしょうか？？
あと、今気づいたのですがвыって事はvyですよね？なんだか色々申し訳ないのですが出来れば
тыの形の言い方も教えていただけませんか？
667(1): 656じゃないよ 03/12/08 01:16 AAS
>>665-666
вы: Если у Вас будет время, пойдёмте выпить.
イェスリー ウ ヴァース ブーヂェット ヴレーミャ、パイヂョームチェ ヴィーピチ
ты: Если у тебя будет время, пойдём выпить.
イェスリー ウ チビャー ブーヂェット ヴレーミャ、パイヂョーム ヴィーピチ
日本語で表すとすると、大体こんな読み方かな。あくまでも目安なんで、
あとで自分でも調べてみてください。
それより、あなたがお礼をいうのは>>656。レス番号間違えてるよ。
668: 667 03/12/08 01:53 AAS
最後の一行は無かったことにして。でしゃばりすぎた。
語調も何だか挑戦的だし。ごめんなさい。
669: 名無しさん＠３周年 03/12/08 06:16 AAS
「質問です」さんではないが、このスレは初心者門前払いの雰囲気が
あったので656さん、667さん、感謝です。
ところで、呼びかけがвасだとпойдёмтеでいいのですか？
これでдавайって感じなの？
私は、よく分からないのですが。
670(1): 教えて下さい 03/12/08 09:01 AAS
最近ロシア語を始めた初心者なんですけれど、分からないことがあるので、どなたか教えて下さい。
単語集の中に、Вам не стоит поднимать тяжeсти（あなたが重い物を持つには及びません）という例文があったんですけど、このстоитは、стоять ですよね？
辞書には、стоятьは「立っている、立ててある、位置する、止まっている、続く、（He/за）支持する」、とでているんですけど、
стоять には、「〜するのに及ばない。」というも意味があるんですか？
671(1): 名無しさん＠３周年 03/12/08 09:20 AAS
>670
お値段を尋ねる言い方、思い出してみてください。
672: 名無しさん＠３周年 03/12/08 09:25 AAS
>>664
> 子音を付けると練習しやすい。
というより、子音の後にしか出てこないんだから、
単独で練習しても無駄という考えもあったりして。
673: 質問です 03/12/08 20:29 AAS
６５６のRR様及び６６７様色々とありがとうございました★今日早速使ってみます!!
通じるかどうかは不明ですが・・・(自分の発音が下手な為)
それと同時に前スレを見落としたためレス番号等間違えてしまい大変申し訳ありませんでした。
Извините а спасибо!!!!!
674: 名無しさん＠３周年 03/12/09 12:11 AAS
このスレにのってたエクスプレスロシア語CD付きって奴を買って来たんですけど
これやれば ロシア語検定３級受かりますか？
675(1): サトシ 03/12/09 15:03 AAS
お前には無理
676: 名無しさん＠３周年 03/12/09 16:23 AAS
>>675
やってやるさ 比較級なしでもやってやる やってやるぞ
677: サトシ 03/12/09 16:51 AAS
よし、頑張れ！
678: 名無しさん＠３周年 03/12/09 16:52 AAS
オリガで思い出したが, 札幌に「我が社はオリガを応援している,出資している」
と豪語するただ働きでvatoraっていう糞会社がロシア語出来る人常に募集してるか
ら、騙されて逝かない様に。 金ばかり出資させられて、労働に見合ったサラリー
、賃金を踏み倒す糞会社でつｗ
679: 教えて下さい 03/12/09 17:22 AAS
>671
分かりました！どうもありがとうございます。
680: 名無しさん＠３周年 03/12/09 23:57 AAS
上智は美男美女が多いので就職に有利な酒池肉林です。
681: ろ 03/12/10 06:56 AAS
首都、得た。
Что это?
カッコイイ？
Какой?
家具だ！
Когда?
パッチム（韓国朝鮮語のリエゾン）
Почему?
682(1): 名無しさん＠３周年 03/12/10 20:58 AAS
この窓ほんとにОкноかよ？！
この写真、誰のおっぱい？ほっほ〜、これがアンナﾀｿのТитька〜。
ホモ野郎が、俺様の尺八でもХуйてやがれ！
683(1): 名無しさん＠３周年 03/12/10 21:17 AAS
>>682
Титькаって何ですか？
684: 名無しさん＠３周年 03/12/10 21:46 AAS
>>683
乳か
685: 名無しさん＠３周年 03/12/10 22:06 AAS
ＳＯ−ＮＥＴのＣＭのロシア語の響きがすごい
いいんですけど。
686: 横通を首にされた曽根 03/12/11 22:44 AAS
拝啓 新緑のきれいな季節となりました。 お元気ですか。いろいろ心配してくださって
有難う。 今日はうれしい知らせです。 貿易協会の関田さんのつてで、ルナ通商に
もぐりこむ事が出来ました。一ヶ月は見習でアルバイトとして働く事になりますが
その後社員にしてくれる様です。でも、自給、８００円なので何でも許せてしまえ
る気分です。 通勤は少し大変になるけれど、（それにせっかく面白くなってきた
共同操業は二度と出来ないけど）でも、縁あってロシア貿易の会社に入ったんだから、
（ＹＴであまりやれなかった分も含めて】もう少しがんばって仕事をおぼえてみよ
うと思います。 皆さんも頑張ってね！ 東京方面に来られる時は連絡下さい。
お茶でもご一緒しましょう。 では、また。
687: 横通を首にされた曽根 03/12/11 22:45 AAS
今ごろ餓死してると思われ
688: 横通を首にされた曽根 03/12/11 23:16 AAS
今の横通どうなってるか、教えてください
689: 横通を首にされた曽根 03/12/11 23:26 AAS
松田さんって人の上に立つ人やないって思うわ
690: 名無しさん＠３周年 03/12/11 23:45 AAS
俺は中国にある工場に赴任するよう２週間前に言い渡されて辞めたよ。
あれ以来日本の会社で絶対に働かないことを決意したよ。
691: 名無しさん＠３周年 03/12/11 23:57 AAS
前職バカ部長様。
お元気ですか？
もうすぐ棒ナスですね。
いいですね〜、何にもしないのにお金もらえて！！！
692: 名無しさん＠３周年 03/12/12 00:10 AAS
横通の社長は天理大学卒業の事実を隠してるって本当？
693(1): ペトレンコ 03/12/12 02:30 AAS
Всем привет!
Поговорим по-русски!
Я хочу бльадовать с Российскими девочками.
Представляите мне пожалуйста.
Но я отказываю сукы как Тату.
Ну, а пока это все.
Всем удачи, всем пока.
694(1): 名無しさん＠３周年 03/12/12 07:56 AAS
へたくそなロシア語書くなボケ
695(2): 質問です 03/12/12 14:06 AAS
先日、そろそろロシア語でメールしたいな、と思い、
ロシア人にロシア語（と英語）でメールを出したのですが、
返信されたメールには、私が書いたロシア語が文字化けしていました。
相手が私のロシア語を、文字化けして読めなかったのか、読めたのか、
分かりません。一応英語でも書いたので、相手は英語で返信して来ました。
詳しいことは分からないのですが、私はWin９８のワードパッドを使い、
ロシア語を書いています。
メールを送る時は、ワードパッドからロシア語をコピペしています。
これだと、どうも２バイト文字？とかいうのになるみたいです。
ロシア語では、どうも１バイト文字というのも使われているみたいで（主流？）
私も１バイト文字で書いてみたいのですが、方法がよく分からないのです。
その手のHPを読んでみましたが、フォントに問題があるのか、環境（ソフト）に
問題があるのかイマイチよく分かりません。（メモ帳が使えないというのは分かります）
Win９８なのですが、どうすれば文字化けしないロシア語メールが遅れるでしょうか？
メールはHotmailを使ってます。
あと、ィヨー（Eの上に点々が付いたやつ）が入力できないんですけど、
これはどうすればいいのでしょうか？
696: 名無しさん＠３周年 03/12/12 16:46 AAS
>>695
キーボード設定をタイプライターに変えればЁを入力することができますよ。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.slavweb.com
文字化け等その他の質問は、申し訳ないのですが、よく分かりません。
697: 名無しさん＠３周年 03/12/12 20:27 AAS
>>694
てめえが上手なロシア語を書け、ボケ。
698(1): 名無しさん＠３周年 03/12/12 21:22 AAS
ёはеで構わんのだよ。
わざわざёで打つ必要ない。
699(1): 名無しさん＠３周年 03/12/12 21:32 AAS
グローズヌイってロシア語で“恐ろしい”って意味だけど、
チェチェンの首都も“恐ろしい”って意味なんでしょうか？
700: 名無しさん＠３周年 03/12/12 21:38 AAS
>>698
漏れもそう。ёは外国語ぐらいにしか使わない。
701: T女の竹田 03/12/12 21:44 AAS
>>695
Outlook Expressからホットメールにアクセス
↓
メール作成
↓
書式→エンコード→キリル言語(KOI8-R) ←このへんは好み次第
↓
送信
↓
(ﾟДﾟ)ｳﾏｰ
ただし日本語は書けません。
UTF8を使ってもいいですが、Webメール等では読めない場合が多いです。
ёについては他の人のおっしゃる通り。
702(1): 名無しさん＠３周年 03/12/12 22:28 AAS
бльадоватьがわからん。
Представляитеは多分Представлятие
703(1): 名無しさん＠３周年 03/12/12 23:10 AAS
>>702
блядьが「売春婦」とかって意味みたいだから、
「売春する」とか何とか、そんな感じなんでしょうか。
>>693による造語なのか、隠語・俗語の類として
使われているものなのか…。誰か知りませんかね？
704(1): 名無しさん＠３周年 03/12/12 23:44 AAS
11/8-9実施のТРКИの結果来ました。基礎のみ合格、レベル1は沈没 (´Д⊂
433さん、どうでした？
>会話はPimsleurという教材がいいですよ。
>おかげでぼくはなんとかそれなりに話せました。
ネットで調べた限りではかなり高価ですが、効果はありそう。検討したいと思います。
705: 704 03/12/12 23:45 AAS
704=434です
706(1): 名無しさん＠３周年 03/12/13 01:41 AAS
>>703
英語で言うf**kの意味では？
707: 433=T女の竹田 03/12/13 01:52 AAS
不在通知が入ってた…
結果が分かるのはあす以降。
ﾄﾞｷﾄﾞｷ
708(1): 名無しさん＠３周年 03/12/13 11:54 AAS
>>699
groznij
1.jestokij,surovij2.zaklyuchayusshij,virajyayusshij
3.verichestvennij i strashnij
イワン雷帝に因んでいるのでは？
709(1): 名無しさん＠３周年 03/12/13 16:43 AAS
>708
それは、何の辞典の説明なのですか？
710(1): 名無しさん＠３周年 03/12/13 16:53 AAS
すいません、ロシア語で読みやすいペーパーブックのお勧めはないですか？
それとロシア語放送を聴きたいと思ってるんですが、どこかゆっくり発音
してくれる放送局ってないんですか？
>>706
友達にロシア人がいるんですが、ガブノー（スペルはわかりません）
はとても汚い言葉って言ってたんで、これがそれにあたるんではないですか？
711: 名無しさん＠３周年 03/12/13 18:23 AAS
>>709
Ｓ．Ｉ．Ｏｊｅｇｏｖ
slovar' russkogo jazika
712: 名無しさん＠３周年 03/12/13 18:25 AAS
>>710
むしろ「ろくでなし」や時として「同性愛者」への侮蔑など。
713: 433 03/12/13 20:23 AAS
ぃやったぁぁぁっ
ТРКИレベル1 ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
文法92：読解95：作文85：聴解77：会話78ですた。
よかったぁ〜
714(1): 03/12/14 18:21 AAS
今年の4月からロシア語を始めて、9ヶ月目になります。
今は語尾変化の基礎を頭に叩き込んでいます。
ロシア語は語尾が頻繁に変化するけど、例えば、ロシア人と
ロシア語で会話する時、自分の言いたいことをいったん日本語で考えて
それを脳内翻訳してロシア語にする、という作業をすると思いますが、
ロシア語の場合、あの単語の語尾がなんだっけ？とか考えるのに
時間がかかって、
ロシア人にロシア語で話しかけられる→
そのロシア語を脳内で日本語に翻訳→
自分の言いたいことを日本語で考える→
その日本語をロシア語へ脳内翻訳→
語尾なんだっけ？→かなり時間がかかる→
相手のロシア人がイライラする
みたいになってしまうのですが、最初はこんなものでしょうか？
最終的には、ロシア脳になって、ロシア語で考えてロシア語で
ダイレクトで答えたいのですが、独学だと無理がありますか？
ロシアへの語学留学（1年）を考えていますが、最低どのくらいの
レベルになるまで、日本で独学した方がいいでしょうか？
715: 名無しさん＠３周年 03/12/14 18:36 AAS
>>714
いきなり行っても大丈夫です。
716: 名無しさん＠３周年 03/12/14 19:20 AAS
ペーパーブックとか言ってる時点で不合格
717: матвей 03/12/15 00:13 AAS
>>７１４さん
私もこの４月に某大学の露語科にはいって９ヶ月目になります。私の大学
にはロシア人の教授が数名いるのですが、語尾の格変化が間違っていても
伝わります。いきなり正確な格を使わなくったっていいではありませんか？
そのうち正確な格をつかえるようになると思います。まずは普通の速さで
話すトレーニングをしてみてはいかがですか？
718: 名無しさん＠３周年 03/12/15 09:43 AAS
＞717
＞まずは普通の速さで話すトレーニングをしてみてはいかがですか？
ロシア人の普通の話す速さって異常に早い気がしませんか？
719: 名無しさん＠３周年 03/12/15 19:53 AAS
＞＞７１７ どこの大学ですか？ 俺は情痴です。
＞＞７１８ そう？
俺は速さより口を全然開かない喋り方の方がキツイね。
特に自慰さんと婆さん。あと、男は低音でしゃべるほうが
美徳とされてるみたい。だから口を開かずに低音で話すのかも。
720(1): 03/12/15 22:39 AAS
格変化が間違っていても通じるのは、実は知っています。
相手は、こちらがロシア語に不自由な日本人と知っていますので、
多少は間違えても通じるのですが、私は将来ロシア語のメディアを
読みこなしたい、聞きこなしたい、と考えているので、
なんとかロシア語をマスターしたいのですが、
まだ頭の中で、単語をとっさに語尾変化させる、という芸当（？
ができません。
使い慣れている単語なら、頭にインプットされているので、
自然に出てきますが、その日その場で知った単語など、
とっさに変化させるのがまだ難しいです。
単語を覚えるときは、やはり単語の性と、語尾をセットで
記憶するべきなのでしょうか？
なかなか語尾変化がとっさにできませんが、ロシア語に慣れれば
簡単にできるようになるものなんでしょうかね？
721(1): 名無しさん＠３周年 03/12/15 23:34 AAS
格変化まちがえるより、アクセント間違える方がもっと通じない。
722: 名無しさん＠３周年 [age] 03/12/15 23:43 AAS
>721
日本語で言えば「花」と「鼻」、「柿」と「牡蠣」とかあるもんな。
723: 名無しさん＠３周年 03/12/16 10:55 AAS
>>720 格変化
純粋のロシア人でもたまに間違います。
旧ソ連出身の人はもっと間違います。
日本人が間違えて当然です。
発音悪いのは致命的ですね。いわゆるカタカナ読みみたいなのでは全く通じません。
ただロシア人は人を誉めるのが上手なので、「ロシア語が上手だ」
「こんなに流暢にロシア語を話す日本人は見たことがない」と言われるのが普通。
あとで「あいつ何語話してたんだ」「あれで通訳だってよ」などと平気でいいます。
（そういう場面に嫌と言うほど遭遇）。
文法は慣れることしかないでしょうね。
724: 名無しさん＠３周年 03/12/16 17:13 AAS
こんにちは。
ロシア語の検定試験で良いところ、
ご存じでしたら教えて頂けませんか。
自分は喋るのはＯＫなんですが、
ライティング・文法などは小学３年レベルまでしかやっておらず
ちゃんとした教育を受けたことがありません。
725: 亀井 03/12/16 21:06 AAS
昨日、電話ありました。 ＯＫです。
726: матвей 03/12/17 00:09 AAS
＞７１８さん
＞私が聞いているロシア語は「日本人向けのロシア語」だから対応できたのか
もしれません。確かにロシア人同士のロシア語は豆をまくような速さなので
・・・
＞７１９さん
＞私は札幌大学です。春の私の大学主催の弁論大会にあなたの大学の学生さん
がきていました。みごと賞をもらって帰りました。
＞７２０さん
単語を覚えるときは、やはり単語の性と、語尾をセットで
記憶するべきなのでしょうか？
＞全部は覚えたら大変なので各性と各語尾をひとつずつ覚えたら楽ですよ。
私はたとえば男性名詞の硬子音字で終わるものはстолで覚えています。
それをモデルにして他の男性名詞の硬子音字の変化させるわけです。
727(1): 名無しさん＠３周年 03/12/17 01:20 AAS
テレビで聞いててもロシア人のロシア語って聞き取れないし早口だし
こっちがちょっとでも片言しゃべるとものすごい速さで切り替えしてきてパニクる
ロシアってやっぱり大国なんですよね。相手のペースに合わせてはなすってことあまりしない気がする。
日本人だと、相手の日本語に合わせて、こちらで気を利かせたりしてゆっくりしゃべったりするけど・・。
そういうことは期待できないなあ。向こうの友達に何度か電話したときに
家主のロシア人の老婦人がものすごい速さでまくし立てる。どうやら｢早く要件を済ませて。わたしが使うから｣
って言ってたらしい。モージュナとパプラシーチをカタカナ読みで言ってるわたしが聞き取れるわけないじゃん・・。(涙
728: 名無しさん＠３周年 03/12/17 10:01 AAS
>727
結局、あれほど早く話していると格変化もへったくれもないような気がするのだが。
かえって、ゆっくり話すとネイティヴには格変化の間違いが耳につくのではないか？
経験者どうよ？
729: 名無しさん＠３周年 03/12/17 20:15 AAS
格変化は初心者にとって壁ですよねー。
私は挫折しそう。
730: 名無しさん＠３周年 03/12/17 23:01 AAS
でも格変化が無かったらロシア語やる魅力がなくなる。
731: 〇トシ 03/12/18 00:53 AAS
最近ムカデに刺された。
きゃつらには長い触角があり、ちょっとでかい。きもい。
知ってたら情報くれ。家に何匹もいるんだ
732: 名無しさん＠３周年 03/12/18 01:39 AAS
葬式をやるとなぜかムカデが大量にわく。
733: 名無しさん＠３周年 03/12/18 11:47 AAS
＞матвей
札幌大学ってロシア語検定やってるところですよね。
あれは、どのくらい難しいのですか？
っていうか、ロシア語学科で４年間勉強したら、どのレベルぐらいに受かるのでしょうか？
734: матвей 03/12/18 19:43 AAS
>７３３さん
そうですよ。四年間でどれくらいのレベルに到達するかはわかりませんが基礎
レベルを一年も勉強しないでパスした学生を知っています。彼を見ていると
やはり努力という文字を否めません。
735: матвей 03/12/18 19:44 AAS
>７３３さん
そうですよ。四年間でどれくらいのレベルに到達するかはわかりませんが基礎
レベルを一年も勉強しないでパスした学生を知っています。彼を見ていると
やはり努力という文字を否めません。
736: 役ただず板の末路について 03/12/19 02:17 AA×
737: 名無しさん＠３周年 03/12/20 00:08 AAS
ロシア語の電子辞書使ってる人いる？
たとえば
外部ﾘﾝｸ:www.mvideo.ru
外部ﾘﾝｸ[php3]:www.itkom.com.ua
738: 名無しさん＠３周年 03/12/20 00:19 AAS
関係ないけど、キリル文字が使えるテプラ欲しいな
739: 名無しさん＠３周年 03/12/20 19:14 AAS
>матвей
ご返事どうも。そうでしたか。
札幌大学のカリキュラムとしては、
４年後に○○レベルを目標にしている、とかないんですかね？
740: 名無しさん＠３周年 03/12/21 12:13 AAS
ゴールデンレター
このスレを見た人はコピペでもいいので
３０分以内に７つのスレへ貼り付けてください。
そうすれば１４日後好きな人から告白され、１７日後に
あなたに幸せが訪れるでしょう
741(1): 名無しさん＠３周年 03/12/21 20:13 AAS
ロシア語検定やってるのは 日ソ学院じゃねーの？？？
742(1): 名無しさん＠３周年 03/12/21 20:50 AAS
ロシア語が早く上達するにはどうしたらいいですか？
743: 名無しさん＠３周年 03/12/21 21:34 AAS
>>742
モスクワ暮らし。これ最強。
744(1): 名無しさん＠３周年 03/12/22 01:12 AAS
ウクライナ人と結婚して半年。出会いから通産２年ですがロシア語は本当に難しい。普段は英語ですが、いつの日かロシア語で会話するのが夢です。夢で終わらないようにしなくては？？？
745: 名無しさん＠３周年 03/12/22 02:17 AAS
よくそんなで結婚できたな？ どうせ相手は金目当てだろうけどｗ
746: 名無しさん＠３周年 03/12/22 02:23 AAS
↑いや、それがびっくり逆玉なんです。後で知ったんですげどね。
747: 名無しさん＠３周年 03/12/22 03:01 AAS
ウクライナは経済が破綻しています。 豊かな人っているの？
748: 名無しさん＠３周年 03/12/22 03:02 AAS
ウクライナは経済が破綻しています。 豊かな人っているの？
749: 名無しさん＠３周年 03/12/22 11:36 AAS
経済が破綻ってことは金が一部にだけ行ってる場合が多い。
よって一部の金持ちが独り占めにしてることもある。
750: 名無しさん＠３周年 03/12/22 13:12 AAS
>>744
あいては奥さん？それとも旦那？
751: 名無しさん＠３周年 03/12/22 21:13 AAS
>>741
日ソ学院（東京ロシア語学院）のロシア語検定なんて、まだあるの？
ほとんど誰も受けてなかったけど。
ここで話題になってるロシア語検定は、ロシアの教育省公認の世界各地で
やってるロシア語検定のことだよ。
752: 名無しさん＠３周年 03/12/22 21:17 AAS
画像ﾘﾝｸ
この文書をの翻訳お願いしたいのですが。
どんな書類なんですか？
753: ヴァーニャ 03/12/22 21:18 AAS
＞749 そうか、なるほど。 1994年にキエフ行ったんですが, 凄い荒れ様
で恐ろしかった。 二度と行くまいと誓ったんだが, 以後ウクライナは良くなってる
のでしょうか？ ニュースにもウクライナ載らないね・・・・。
754: 名無しさん＠３周年 03/12/23 20:36 AAS
みなさん、いつ倒れるか分からないような会社に入るのはやめよう。 といっても
面接の時わかんないか（ｗ
755: 名無しさん＠３周年 03/12/23 22:00 AAS
>>７５４ 知ってるなら教えろよ危ない会社を。 Ｔ陸貿易とかしか知らんけど
756: 名無しさん＠３周年 03/12/24 01:10 AAS
３人くらいでほそぼそとやってるところには「手を貸して」と言われても行
かないように（要注意！
757: 名無しさん＠３周年 03/12/24 01:16 AAS
外部ﾘﾝｸ[pdf]:www.rotobo.or.jp
ここに載ってるのがデカイ会社でロシアに関係がある会社。
758: 名無しさん＠３周年 03/12/24 10:27 AAS
ロシア文学だ
759(1): 名無しさん＠３周年 03/12/25 01:15 AAS
一昨日、「映像の世紀」第１回で生前のトルストイの動く映像を見ました。
彼は日露戦争に反対する論文をイギリスの新聞に、
また当時アフリカで非暴力による解放運動を推進していた
ガンジーに手紙を送っていますが、
根底にキリスト教的人道主義と博愛の精神があったのだと
確信しました。
しかし、時代はトルストイが理想としたのと逆に、
大戦と革命による大量殺戮と大量虐殺の時代に入っていったのかと思うと、
無念でなりません。
キリスト教の「愛」を抜きに
ロシア文学もロシアの文化も語る事はできますまい。
760: 名無しさん＠３周年 03/12/25 04:01 AAS
露人と露会話するならICQではなく、無料ソフトTibia
【返せAoL !】Tibia34【レア価格破壊 !】
2chｽﾚ:entrance
761: ま 03/12/25 14:05 AAS
対外文化協会のロシア語検定、受けた方いますか？
１５０００円と他より随分割高ですが、
難易度など、どんな感じでしょうか？
外部ﾘﾝｸ[htm]:www.taibunkyo.com
762(1): これきよ 03/12/26 03:26 AAS
>759
こんな格調高い投稿あるのは年に１度あるかないか。 恥を知れお前等！ ボケ
763: たかはし=759 03/12/26 11:48 AAS
>762
トルストイ協会です！
764(1): ま 03/12/26 12:35 AAS
ロシアの文化とソ連の文化は全く違うわけで。。。
７０年かけて、結構叩きつぶされちゃったのよね〜
ロシアの文化。
765: 名無しさん＠３周年 03/12/26 22:13 AAS
>>764
また復活するよ。そこがロシアのロシアたる所以。
766: もういくつ寝ると 03/12/27 23:06 AAS
С Новым Годом!
767: 曽根慶子 03/12/28 02:26 AAS
グリーンラインは２年ほど前につぶれてしまって今はもうありません。
ガイドライセンスはとったけれど仕事は無いので居間はコンピューターの
入力をしています。
768(1): すまぐりゃんか 03/12/28 22:20 AAS
Позвольте нам представиться: мы старые друзья,
Желаем вам понравиться мы оба – он и я!
Эх, два бывалых воина, прошли весь путь вдвоем,
Наградой удостоены вернулись в отчий дом.
Наградой удостоены вернулись в отчий дом.
А ну, девчата, взгляните-ка на нас!
Ведь мы пригожи и ростом в самый раз!
в мундире приятелям-друзьям
Ах девушки, не скроем, вы нравитесь обоим,
Ах девушки, скажите, а нравимся ль мы вам?
Полсвета повидали мы в походах боевых,
Украшены медалями: 16 на двоих!
Эх Родину прославили, страдали до конца,
Но в битвах не состарились солдатские сердца!
Но в битвах не состарились солдатские сердца!
Одеты мы шинелями, военные дружки
научимся в неделю мы носить и пиджаки
эх в штатском одеянии не хуже мы ни чуть
на мирные задания согласны повернуть!
на мирные задания согласны повернуть!
Частенько песни бравые с приятелем поем,
Но песни петь приятней с подругами вдвоем!
Эх стукнем чаркой свадебной шипучего вина!
Подруга в жизни надобна – хорошая жена!
Подруга в жизни надобна – хорошая жена!
外部ﾘﾝｸ[mp3]:img.km.ru
769: 名無しさん＠３周年 03/12/30 21:33 AAS
>>768
それ何の歌詞？
770: ま 03/12/31 20:40 AAS
ロシア人テレビ出てますよ
771(1): 名無しさん＠３周年 03/12/31 22:36 AAS
ロシア人の人って、最後にvがつく人が多いですよね。（ex.カラシニコフ、ニコノフetc.etc.）
何故ですか？
あと、ロシア語の発音は基本的にドイツ語と同じようなものと考えてよいでしょうか？
・v=f
・w=v
etc.etc.
772(1): 名無しさん＠３周年 03/12/31 22:39 AAS
便乗質問
所有形容詞に由来するの？
773: 名無しさん＠３周年 03/12/31 23:33 AAS
>>771
в=v（ヴ）
вが語末に来たときや、無声音の前に来たときは「フ」の発音になる。
774: 名無しさん＠３周年 03/12/31 23:50 AAS
ロシア語で「今年もよろしく」はどういいますか？
775: 名無しさん＠３周年 04/01/01 01:36 AAS
普段筆記体を使っている方、います？
こないだロシア人から手紙もらったんだけど、筆記体でした。
解読するのにかなり時間かかったんだけど、やっぱり文通するには
筆記体覚えたほうがいいですかね？
なんか、筆記体って、自分で少し書いてみたんだけど、
なんか、カッコいいんですよ。
ロシア語の筆記体自体もカッコいいんだけど、
筆記体を書いている自分がカッコいい。
ほら、映画とかで、よく筆記体でスラスラ書いている場面あるじゃないですか？
ああ、おれも（ちょっとだけど）筆記体書いてるんだ・・・
カッコいいじゃないか、って。
でも、なんかдの小文字がgだし、тがmだし、すげぇややこしい。
776: 名無しさん＠３周年 04/01/01 16:17 AAS
＞＞７７５ 普通はロシア人は筆記体だよ。
うちの大学は１年の途中までに、筆記体で書かないと減点だった。
777: 名無しさん＠３周年 04/01/01 16:24 AAS
もうすぐ徳永のテストがあります。
だいじょぶかな〜
宇田の方が良かったかもな〜
778(2): 名無しさん＠３周年 04/01/01 22:55 AAS
社会人なんだけど、一からロシア語会話始めるにはどうすればいいんだろう。
独学でオッケーですか？
779(1): 名無しさん＠３周年 04/01/01 23:56 AAS
んなもん社会人だろうが無職だろうが
独学だろうが学校へ行こうが関係ないでしょ
オッケーですかって？ってあんた
常識ある社会人なんでしょ
780(2): 曽根慶子 04/01/02 02:27 AAS
＞778。もう遅い、あきらめろボケ。 どうせ外パブへ行こうという腹積もりだろ
ボケぇ。 そんな甘いもんやおまへんのや、ロシア語は。
781(1): 名無しさん＠３周年 04/01/02 02:55 AAS
>>778
ＮＨＫロシア語講座、ＣＤ付の本、いろいろ試そうな。
やる気があれば大丈夫。
>>779-780
おまえらヤクザかこらっ！
初心者に対して人間性のかけらもないレスしかできん奴らは死んでしまえ！
782(1): 名無しさん＠３周年 04/01/02 07:08 AAS
>>781
禿同
>>780
じゃあ、おまいらは何のためにロシア語を学ぶのだ？
どんな崇高な目的があるのだ？述べてみよ。
仮に世界平和や日露友好のためであったとしても、自分の欲求を満たすため
なんだから、害パプ目的と根は同じなんだよ。
783: ま 04/01/02 11:05 AAS
>>778
親父は４０から０で始めて、いまは商談もこなしてます。
但し、恥ずかしがっちゃだめです。
独りでどんなにコツコツやっても恥ずかしがるなら一生話せません。
784(1): 名無しさん＠３周年 04/01/02 20:50 AAS
>782 貿易です。 外パブ通いといっしょにしちゃいけませんよ。
〇トシじゃあるまいしｗ 片手間に出来るってものじゃないですな、ロシア語は。
785: 名無しさん＠３周年 04/01/02 21:42 AAS
＞784
外パブはロシア語必要ないんじゃないの？
786(1): 名無しさん＠３周年 04/01/03 00:01 AAS
>>784
貴様のようにロシア語習いたい＝外パブと単純にしか考えられんバカは、
貿易の仕事なんかしなくていい。
日ロ関係が悪くなるばかりだ。
とっととやめろ。
787(1): Добар поток ◆S6unZH76RE 04/01/03 00:23 AAS
>>772にさらに便乗して。
ロシア語には「所有形容詞」ってないのヽ（´〜｀０）ヽ ？
788: Что? 04/01/03 02:15 AAS
>>787
所有形容詞＝｢私の」｢あなたの」｢彼の」・・・など、
英語で人称代名詞の所有格と呼んでいたものをフランス語では所有形容詞と呼びます。
ロシア語では所有代名詞といいます。
ここに格変化など詳しく書かれています。
外部ﾘﾝｸ[htm]:www.geocities.co.jp
789: Добар поток ◆S6unZH76RE 04/01/03 02:47 AAS
すいません、そういうのじゃなくて
bratov とか sestrin みたいに名詞から派生させる形容詞が
スロヴェニア語とかセルビア・クロアチア語にはあって
固有名詞からも普通につくって使うみたいなんですが、
ロシア語では生格での表現のみですか？
ということなんです。
790(1): 名無しさん＠３周年 04/01/03 11:06 AAS
ロシア語のそういうのは日本では「ブッシュ形容詞」と
言うみたいです。で、セルビア・クロアチア語などと
比べると、用法がうんと限られているという話。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 211 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.190s*