アサクリ新作『アサシンクリードラグナロク』開発中のスクリーンショット、概要がリーク！

[過去ﾛｸﾞ] アサクリ新作『アサシンクリードラグナロク』開発中のスクリーンショット、概要がリーク！ (276ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

236(2): 2019/05/08(水) 05:09:46.31 ID:0ebWH/7mM(1)調 AAS
>>219
UBIの日本語翻訳ってなんか違和感あるところ多くない？
言葉選びもそうだけど、声優使ってるのにアクセントとかも

243: 2019/05/08(水) 07:59:26.83 ID:RB+tPQecd(1)調 AAS
>>236
セリフが演劇っぽいんだよな

244: 2019/05/08(水) 09:42:29.77 ID:Nu4VG4ZoM(1)調 AAS
>>236
機械的に訳してるような固さあるよな
機械翻訳って意味でなく
あと字幕の改行のセンスない