[過去ﾛｸﾞ] まろのわくわく日本語教室本スレ(笑) (53ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

4: 2012/03/03(土) 00:44:29 ID:0(4/51) AA×
>>3


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
4: [sage] 2012/03/03(土) 00:44:29 ID:0 >>3 助詞の用法が不適切なので文の中の主語、目的語が不明確。 どちらが省略されているか分からなくなっていますね。 ”俺”が言われてる人なのか、言ってる人なのかが 恐らく伝えようとした内容と逆になっていると思われます。 その文だけ見ると、”俺”とその他”何人も”の人が、 ”日本語がおかしい”に加え”その他”のことを誰かに言われてる。 と捉えるのが最も日本語的解釈でしょう。 つまり日本語がおかしいのは”俺”。 しかし出典を当たると、他者を貶す文と思われるので、 「(誰かが)俺以外の何人もの人に日本語がおかしい 　その他(のことを)いわれてる」 とか 「(誰かが)俺以外にも何人にも日本語がおかしい 　その他(のことを)いわれてる」 という文を書きたかったのでしょう。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gengo/1330610617/4
助詞の用法が不適切なので文の中の主語目的語が不明確 どちらが省略されているか分からなくなっていますね 俺が言われてる人なのか言ってる人なのかが 恐らく伝えようとした内容と逆になっていると思われます その文だけ見ると俺とその他何人もの人が 日本語がおかしいに加えその他のことを誰かに言われてる と捉えるのが最も日本語的解釈でしょう つまり日本語がおかしいのは俺 しかし出典を当たると他者をす文と思われるので 誰かが俺以外の何人もの人に日本語がおかしい その他のことをいわれてる とか 誰かが俺以外にも何人にも日本語がおかしい その他のことをいわれてる という文を書きたかったのでしょう

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 49 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.031s