[過去ﾛｸﾞ] ちょっと読めない漢字を晒すスレ (987ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
550(1): 05/02/08 12:36:26 AAS
>>547
「ばんせき」と読むと呉音・漢音になる。
「碁盤と碁石」の意味のときは「ばんせき」。「大きな岩」の意味のときは「ばんじゃく」が本来の読み方。
昔「磐石 (ばんじゃく)」という相撲取りがいた。
この人は、取組中にまわしが解けて陰部が露出する「不浄負け」を喫した、記録にある唯一の力士だ。
しかし、あんなに何重にも巻かれたまわしがどうやって解けたのだろう。
相撲に、相手力士のまわしを引き下げる技はない。だから、まわしがパンツのようにすとんと下に落ちることはありえない。
やはり、時代劇の暴行される姫君のように、土俵の上でクルクル回転したのだろうか。
しかも、磐石は不浄負けによって引退したわけでもなく、その後も相撲を取り続けている。
そんなことを考えていたら、真相は、磐石のまわしが緩くて、相手に引き付けられた時に陰毛がわずかに見えたため、行司が負けを宣告した、ということのようだ。
552: 05/02/08 16:15:47 AAS
>>549-550
「ばんじゃく」と読むと「安定していて動かないこと」の意味に限定され易いため、実際の「大きな岩」を指す場合は、わざと「ばんせき」と読んでいるのではなかろうか。
日本語では、「石」は「せき」と読まないと、stone, rock の意味にはならないと思う。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.023s