(情報科学)技術的特異点と科学・技術等 1 (ナノテク) [転載禁止]©2ch.net (840レス)
上下前次1-新
437: 434 [sage_teoff] 2016/09/16(金) 01:05:28.96 ID:IMPbLUQS(4/12)調 AAS
j0194_
だがそれでも、ホランドはほとんどいつも陽気
だった。自分のしたいことをしている、そしていま
も自分の好運に驚いている---そう感じている人間が
もつ心地よいユーモアが、ホランドにはあった。
!!!!!! e0150_
And that night, as the two of them were sitting around
the kitchen table, Holland put the question to him
straight: ``Brian, whatt is the real problem with
economics?''
``Chess!'' replied Arthur, without thinking.
j0195_
そしてある晩、二人でキッチンテーブルに座って
いるとき、ホランドが彼に突然こう質問した。
「ブライアン、経済学の本当の問題ってなにかね?」
「チェスだよ!」と、即座にアーサーは答えた。
!!!!!!!! e0151_
Even the greatest chess masters are always exploring
their way in chess, as if they were descending into a
deep, deep set of caves with a tiny lantern.
Of course, they do make progress. As a chess player
himself, Holland knew thatt a grand master from the
1920s wouldn't stand a chance against a contemporary
grand master such as Gary Kasparov. But even so, it's
as if they had only gotten a few yards down into this
immense unknown. That's why Holland would call chess a
fundamentally ``open'' system: it is effectively
infinite.
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 403 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s