[過去ﾛｸﾞ] 英語の発音総合スレ Part29 [転載禁止]©2ch.net (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
525(1): 2015/03/15(日) 02:10:27.51 ID:puZyjKJw(5/5)調 AAS
じゃあ、イとエの中間の発音ができていなくて、ほとんどエと発音してたので間違われたということですよね。
ただ、私には彼らのsixの発音が本当に限りなくほぼエと同じ音に聞こえたんですが、方言とかいう可能性はありますか？もしくは若い人にそういう風に発音する人が多いとか。。
あと、winner は極端に言うとウェナーで、wiener はウィーナーで合ってますか？
527(1): 2015/03/15(日) 03:05:53.65 ID:SNgAqkwA(2/4)調 AAS
>>516
上手い発音をしてるな
>>525
その通り、イとエの間の発音/ɪ/が出来てなくて/e/より広い音で発音したんでしょう。
日本人が誰でも知ってる「シックス」と言う単語を、ネイティブが発音するのを聞いたら「セックス」のように聞こえるというのは、日本語話者なら普通で、よくある話。
でも、それを単純に「エ」だと思って、/ɪ/の発音をせずに、/ɪ/を通り越した/e/の範疇の発音をしてしまったということ。
ちなみに、/i/→/ɪ/→/e/という順番で狭い→広いという風になる。(詳しくはここ外部ﾘﾝｸ:en.wikipedia.orgを参照。音声付きで、該当の音は全部左端にある。)
この程度に十分上手い発音が出来ても、sixをsexと発音するというのはやっぱり、初期段階の思い込みをそのまま引きずっていて、発音記号などできちんと発音の規則をきちんとマスターしてないから。
日本語の「シックス」が頭にあって、それが逆に作用しているのかと。
確かに>>516の発音ではkidsとかthingとかの/ɪ/が狭めのを/i/寄りに聞こえるけど、許容範囲でしょう。
＞winner は極端に言うとウェナーで、wiener はウィーナーで合ってますか？
極端に言うとそうだけど、でもやっぱりそのカタカナだけで覚えるとsixがセックスになるので、注意が必要と言うこと。
/ɪ/の発音を/i/のように発音するのは日本人だけじゃなくてオーストラリア訛りとか、その他の外国人もこうなる人は多いけど、逆の/i/→/ɪ/の例はあんま無さそうだからねぇ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.026s