［美女と野獣］ダン・スティーヴンス No.１ [無断転載禁止]©2ch.net (673ﾚｽ)
上下前次1-新
451: 2018/01/17(水) 01:03:48.89 AAS
関連記事はこちら
外部ﾘﾝｸ:getnews.jp
すごくよけいなお世話なんですが、翻訳訂正させてください。
ずっと気になっているので。
・スティーヴンスは自身のことを、「多種多様な持ち味のある俳優」
→「（自分の）好みはいっぱいあって、多種多様なんだ」
・続編の可能性は？「絶対に何も語りませんよ」
→「何があるかわかりませんよ」
・おまけ： 最後の一言「ええ、彼女は角が好きなんです」
角 (horns) にはチン〇の意味もあります。確信犯です。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 222 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.004s