[過去ログ]
失恋に効くイイ言葉 (1001レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
514
: 2012/02/15(水) 23:36:58.10
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
514: [] 2012/02/15(水) 23:36:58.10 たしか、アメリカのSF作家だったと思う。昔ネットで見つけて訳した。 『君は恋をしたことがあるかい? 最低だったろ? 恋は君を無防備にする。 恋は君の胸と心を開け広げる。つまりそれは、誰かが君の心に入り込んで君を めちゃくちゃにするってことだ。君は、そうはさせまいと防御態勢をとって、 体を鎧で覆う。だが、どっかのアホ、その辺にいるアホと何も変わらない人間が 君のアホな人生に迷い込んでくる。君は、頼まれもしないのに、彼らに自分の一部 をあげちゃうはずだ。彼らはある日馬鹿げたことをやらかすはずだ。つまり、君に キスしたり微笑みかけたりする。そうなればもう、君の人生はもはや君のものでは なくなる。恋は、君の心にはいりこんできて、人質を取るんだ。君を食らい尽くし、 泣きっ面のまま暗闇に放り込む。「僕らはただの友達でいたほうがいい」。こんなと てもシンプルな言葉が、君の心に突き刺さるガラスの破片になるだろう。痛い。それ は、想像のなかだけじゃない。知性のなかだけじゃない。魂の傷みだ。しばらくして、 現実が君の心に入ってきて、傷みから君を切り離す。恋なんて最低だ。』 http://peace.5ch.net/test/read.cgi/break/1303034222/514
たしかアメリカの作家だったと思う昔ネットで見つけて訳した 君は恋をしたことがあるかい? 最低だったろ? 恋は君を無防備にする 恋は君の胸と心を開け広げるつまりそれは誰かが君の心に入り込んで君を めちゃくちゃにするってことだ君はそうはさせまいと防御態勢をとって 体を鎧で覆うだがどっかのアホその辺にいるアホと何も変わらない人間が 君のアホな人生に迷い込んでくる君は頼まれもしないのに彼らに自分の一部 をあげちゃうはずだ彼らはある日馬鹿げたことをやらかすはずだつまり君に キスしたり微笑みかけたりするそうなればもう君の人生はもはや君のものでは なくなる恋は君の心にはいりこんできて人質を取るんだ君を食らい尽くし 泣きっ面のまま暗闇に放り込む僕らはただの友達でいたほうがいいこんなと てもシンプルな言葉が君の心に突き刺さるガラスの破片になるだろう痛いそれ は想像のなかだけじゃない知性のなかだけじゃない魂の傷みだしばらくして 現実が君の心に入ってきて傷みから君を切り離す恋なんて最低だ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 487 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
ぬこの手
ぬこTOP
0.037s