[過去ﾛｸﾞ] 響け！ユーフォニアム２ 423小節目 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
339(2): (ﾜｯﾁｮｲWW 0221-c7D1) 2018/06/20(水) 01:59:57 ID:Uya/XFwa0(1/3)調 AAS
そういや英語って小説読むとつまんねー言語だなって思う
昔学校でハリーポッターとか読まされて思ったわ
ニュアンスのバリエーションが少なくて心の繊細な伝え方ができない
一方説明書とか手順とか意味が通じれば良いでしょって場面では日本語より断然強い。語順が厳格なのと、無駄がないから
345: (ﾜｯﾁｮｲW 824a-kHLr) 2018/06/20(水) 08:07:51 ID:eMQ/LbS90(1)調 AAS
>>339
LotRは面白かったよ
変な単語いっぱい出てくるけど
besieged とか
361: (ｱｳｱｳｶｰ Sa69-HqN0) 2018/06/20(水) 12:35:14 ID:6tVZYJGOa(1)調 AAS
>>339
日本語堪能な外人オタが日本語の言い回しほんとおもしろい、こんなの英語じゃ無理とか言ってたの思い出した。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.082s*