[過去ﾛｸﾞ] 【MLP】マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜 part8 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
201(1): 2013/09/24(火) 09:35:28.36 ID:Bvqv6BgH0(5/16)調 AAS
>>194
俺は原語+字幕肯定派だったんだが・・・
特にこの作品を日本語版で初めて観る幼女には歌は原語で聞いて欲しかったという思いがある。
（録画を音声切り替えで見ればいいだろという意見もあるが幼女はわざわざそんなことするか？）
特に完成度の高い歌だから・・・
そりゃ日本語で聞きたい気持ちもあるけれど
それは既に原語版を観ている大友のワガママというものだ。
日本語の歌が聞けて嬉しい半面、ワガママクレーマーの意見が通ったなら悲しくもある。
フクザツな気分だ。
231: 2013/09/24(火) 12:57:30.18 ID:BbmHLF8L0(1/4)調 AAS
>>201
幼女にとって原語版がいいか日本語版がいいかなんて俺達にはわかんないだろ
別に日本語版だって完成度高いし、今まで日本語で喋ってたキャラが英語で歌いだすとか違和感すごいし
クレーマーとかいいすぎ
一視聴者としての要望にすぎないよ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s