【テレ東】王になった男【ネタバレ厳禁】 (484ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
316: [sage] 2021/03/20(土) 20:28:09.86 ID:isDgwZMj(1/3)調 AAS
>>313
若手に演技力や技術を兼ね備えてる人がいないんじゃない？アニメと違って口の動きや勢いに合わせて他言語あてなきゃなんないのは経験が要ると思う
ルパンの代役やったクリカンも、引き継ぎ当初は似てるけど声質が似てるだけで逆におかしな感じになって叩かれてたもん
317(5): [sage] 2021/03/20(土) 20:30:10.43 ID:isDgwZMj(2/3)調 AAS
>>312
韓ドラって日本のテレビでは吹替しか放送してないのかと思ってたわ
どうせ見るなら字幕がいいけどなんで吹替ばかり流すんだろう
318(1): [sage] 2021/03/20(土) 20:32:03.98 ID:isDgwZMj(3/3)調 AAS
中国ドラマは字幕が主流で助かってるけど、中国人が吹き替えてる場合があるらしいよな
それもそれで良く分からん
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 1.053s*