Lenore(レノーア)

[過去ﾛｸﾞ] Lenore(レノーア) (723ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

171(3): 2010/04/07(水)02:45 ID:??? AAS
>>170の訂正。

彼に何かあっては困るのです。ありがとう」
レノーア「こんにちは。あなた生きてるの？」

172(1): 2010/04/07(水)13:55 ID:??? AAS
>>171
乙。
最後の台詞は、今聞いてみたら「no trouble」といっているような気がする。

173: 2011/04/07(木)05:10 ID:??? AAS
>>171
翻訳オツです
今、訳見ながらフラ見てみました〜

なんか５話ってそもそも不思議な話だよね、マラカイとか

大変やと思いますが、また気が向いたらヨロです。

174: 2014/04/07(月)03:01 ID:??? AAS
>>171
翻訳乙
てっきり訪問販売でためし売りにきたんだと思ってました。