Steamのゲームは何で日本語に対応しないの？ [無断転載禁止]©2ch.net (260ﾚｽ)
上下前次1-新
82: 2016/02/08(月)11:45 ID:LHMXY5PG(1) AAS
steamが安いのは日本語対応とかしないからだろ
83(2): 2016/02/08(月)12:16 ID:9Hpn/W3e(1) AAS
http://support.jp.square-enix.com/news.php?id=13182&la=0&n=2&drt=1449633600&tag=dd0fa2ca2354fc7c2f99544640ebd869364d6250
>2016年3月3日(木)に発売予定の「ライフ イズ ストレンジ」の海外版との仕様の違いについてお知らせいたします。
>
>[海外版からの変更内容］
>審査機関における禁止表現に該当するゲーム内オブジェクト（落書き、絵画等）の内容変更
>
>[言語について]
>・PlayStation®4版, PlayStation®3版
> 音声：日本語/英語
> 字幕：日本語/英語
省7
84: 2016/02/08(月)16:31 ID:Jt3rV/VH(2/3) AAS
>>83
アプデ前に買った人からみたら神かもしれんがアプデ後に興味持った人間からすると値上げするわけだし微妙だな
85(1): 2016/02/08(月)20:12 ID:uXFNRCgK(1) AAS
>>76
それな、本来"日本語を抜いた"となれば該当するのはスクエニがアレ(タイトル忘れた)でやったように本来日本語で遊べていたものをアプデで無効化したものとかだからな
次点でPCで日本語版と海外版両方ともあるけどSteamでは英語版のみの扱い(ファルコム、アートディングあたりが該当)
まぁこれは日本語欲しければ売ってる方のストアで買えばよろし 作品持ってなくてもコミュニティは利用できるからSteamに凝る必要性は薄い
86: 2016/02/08(月)21:31 ID:Jt3rV/VH(3/3) AAS
>>85
サイコブレイクか？
あとはDying Lightのワーナー
87(1): 2016/02/09(火)01:04 ID:TgkPGP+a(1) AAS
>>83
なにこれ今セールやってるうちに買っときゃ3月には日本語無料追加だけど３月以降買うと4800円なの？
88: 2016/02/09(火)03:44 ID:/yFmyLB4(1) AAS
>>87
そういうこと
89(1): 2016/02/20(土)10:42 ID:8ts8goQ0(1) AAS
日本のメーカーは日本人に商品売りたくないからな
バンダイしかりスクエニしかりコーエーしかり
90: 2016/02/20(土)21:29 ID:NNrDeHUB(1) AAS
>>89
PCにDL販売すると小売りに置いてもらえなくなるんだろうよ
91: 2016/02/28(日)17:00 ID:zYscL/i6(1/2) AAS
逆じゃないの
DL販売の割合大きくするからパッケ版縮小します、って
さすがに小売店よりメーカーのが強いと思う
92: 2016/02/28(日)17:57 ID:KRFGUHrE(1) AAS
ゲームだって書店と映画館なんかと同じじゃねーの？
一般消費者を金集めて業界に金を供給するのが小売りなわけで
日本の流通構造的にメーカーの方が強いケースは少ないと思うが
93: 2016/02/28(日)18:27 ID:zYscL/i6(2/2) AAS
DL販売の拡大でその流通構造が変わってきてるんでしょう
販売の多くを担ってたのが以前は小売店だったのが、DL販売業者に置き換わってきてて
結局、メーカーは強くなってないのかもしれん
だからこそEAもUBIも、valveの都合に振り回されないように
自社プラットフォームをつくって直販に乗り出してるのやも
94: 2016/02/29(月)06:54 ID:AWnR64Nw(1) AAS
スタンプファクトリーで稼ぐ
http://goo.gl/h3byPj
95(1): 2016/02/29(月)07:42 ID:j8wNuilL(1) AAS
CSでDL販売してるのはOKでPCはNGってなんでだ?
小売りが強いならCSもNGしなきゃね
CSもDL購入する人が増えてるって最近聞くし
96: 2016/02/29(月)10:25 ID:rUCZEjFy(1/2) AAS
>>1
> 日本語→ゲーム人口もトップクラス。
それケータイスマホゲーやってる奴の数だから
97: 2016/02/29(月)10:27 ID:rUCZEjFy(2/2) AAS
>>95
例としていうと
ソニーが「翻訳版の権利はウチのプラットフォームだけね」ってやれば
Steamは手も足もチンチンも出せない。
その代わりにソニー側から翻訳資金出てるかもしれない。
その辺りは個別案件だし
98(1): 2016/02/29(月)13:52 ID:oOoeMR6b(1) AAS
日本の流通は特殊で小売りが強いんだよ
家電量販とかもメーカーからの販売応援スタッフが半分くらいだしな
ゲームメーカーの売上にならない中古を潰せないのも小売りが強いから
99(2): 2016/02/29(月)15:42 ID:iYNHUzKA(1) AAS
お願いだから日本語に対応してくれ
格闘ゲーム好きなおっさんにはもうsteamしか選択肢がない
だがおっさんは英語わからん
クラウドサービス対応してないのはどこにセーブデータがあるのかもわからん
実績だけはsteam鯖にあるのわかるがその程度の知識なんだ
100: 2016/02/29(月)17:44 ID:KKdQN3Cv(1) AAS
>>99
セーブデータの場所は日本語対応あんまり関係なくないか？
それに格ゲーならラグ少なめの国内勢とやるならまだまだ全然CS機だと思うぞ
steamゲーのセーブデータならCドラのユーザー名のフォルダ傘下かゲームインスコフォルダかappid命のフォルダのどこかだ
101: 2016/02/29(月)19:22 ID:2+5pt/7X(1) AAS
>>99
格ゲーって英語力いらなくね？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 159 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.010s