Steamのゲームは何で日本語に対応しないの？ [無断転載禁止]©2ch.net (281ﾚｽ)
上下前次1-新
221: 2017/09/10(日)17:02 ID:/kkCUfd4(1) AAS
日本のしっかりした声優使った日本語音声は海外ファンもいるから
海外販売をメインに置くにしても抜くべきじゃない
商品価値減らされたもの売ろうとしてると認識されても仕方がない行為
音声程ではないが、日本のアニメ・ゲームに憧れてる海外オタク層が
日本語教材として使うなんて話もあるから
日本語テキストも海外主軸にするにしても抜くのはなるべくやめた方がいい
海外に売りたいからが正当な言い訳になるような事じゃない
222: 2017/09/12(火)07:45 ID:tN1RwV+P(1) AAS
和訳が面倒なんでしょ
言い回しとか多すぎて
223: 2017/09/12(火)13:17 ID:KBmKof4S(1) AAS
ここで言われてるおま語は「他機種ですでに和訳がでてるのに、わざわざ日本語を抜いた版を売る」行為じゃないの？
224: 2017/09/12(火)17:05 ID:AemOxnI2(1) AAS
>>1を見る限り、英仏独西中韓あたりは大抵あるのに日本語無視すんなってはなしっぽいぞ
225: 2017/09/12(火)19:40 ID:aXEIj+id(1) AAS
>>6も読め
226: 2017/09/18(月)15:09 ID:encKK/h/(1) AAS
後から日本語化DLCを売り出すためやろ
227: 2017/09/19(火)10:56 ID:keNIGtx8(1) AAS
おま値
おま言
とかやるようなゲームは容赦なく鍵屋使う
228: 2017/12/04(月)18:27 ID:FiQFehNO(1) AAS
☆ 私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。現在、
衆議員と参議院の両院で、改憲議員が３分の２を超えております。
総務省の、『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。
国会の発議は可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆
229: 2018/07/03(火)23:02 ID:ZI8hMZI+(1) AAS
あげ
230: 2018/07/04(水)01:50 ID:+KSlLWe+(1) AAS
>>220
ファルコムゲーの中文版には日本語ボイス入ってるんだってよ
PCで出してるやつ
231: 2018/07/04(水)18:07 ID:I8CZQ9nC(1) AAS
こっち来いよ
steamに和ゲーなど不要 [無断転載禁止]©2ch.net (254)
2chｽﾚ:steam
232: 2018/08/25(土)01:30 ID:ShcOdpyo(1) AAS
ほしゅ
233: 2018/09/27(木)19:28 ID:+Ixggpj2(1) AAS
>>220
創業以来一度も赤字になったことがないと豪語する裏には
そういうケチりが山のようにあるんだろう
234: 2018/12/01(土)22:30 ID:S19FCpNW(1) AAS
☆ 日本人の、婚姻数と出生数を増やしましょう。☆
http://r2.upup.be/ng8xC0A33a
235: 2019/03/30(土)20:48 ID:AEC11/E+(1) AAS
日本語はかなり多い方だよ
236: 2019/05/03(金)06:30 ID:FSL4LCN2(1) AAS
欲しいゲームが日本語化してなきゃ意味がない
237: 2019/07/08(月)18:44 ID:MazPtFlY(1) AAS
いや、それはキャベツ
238(1): 2019/07/27(土)22:52 ID:YBFoHYZS(1) AAS
空の奇跡とか楽天やDMMで売ってるのになんで日本語抜くんだろ？
PCのスペックが問題なくても何故か起動しないゲームもあるから
体験版のないゲームは他のサイトで買うのはちょっと尻込みしてしまうんだよな
239(1): 2019/08/12(月)06:47 ID:oUCLLzDy(1) AAS
>>238
ファルコムがPCゲームのサポートをしたくない
国内で売ってるやつはWindows10は動作保証してないから
不具合があっても対応する必要が無い
海外版はファルコムではなく他のメーカーが
独自に高解像度とワイド画面に対応させた別の製品
英語にしか対応してないから
ソフトが多言語化に対応してないんじゃないのかな
まあ対応してても日本語を入れさせないのがファルコムだけど
最近は変わってきてるみたいだな
240: 2019/08/23(金)01:03 ID:HKXz0g5j(1) AAS
日本語化待つより英語覚えた方が早いかもしれんな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 41 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.644s*