妨害ニアミス接触に関しての保管庫

55：予備の名無しさん：2016/08/02(火) 21:35:53 ID:4ctYT67c: >>46-50の英訳

FSUにあるテンの最新インタ英訳
ttp://www.fsuniverse.net/forum/index.php?threads/denis-ten-i-want-to-try-to-make-it-to-the-2018-olympic-games.94221/page-3#post-4825180

ロシア語から訳してもらったのとほぼ変わりない
幼稚園のくだりも同じ、社会的地位の高いスケーターは有名なスケーターと訳されてて
フラッシュモブの部分は｢支援してることを示すサインとして何か行動を起こそうかと申し出てくれた｣と訳されてた

英訳後のコメでテンとキャロルはぼろくそ

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板