【勉強会】The QABALISTIC TAROT【＋雑談】Part8 (49ﾚｽ)
上下前次1-新
17: 19/10/09(水)06:02 ID:mJZ(1) AAS
「生命の木に基づく大アルカナ」の章の続きです。
--- ここから --- (Robert Wang, 『The QABALISTIC TAROT』First paper edition, 1987, pp. 185) ---
All that is involved relates to the sexual energies.
巻き込まれるもの全ては、性的な精力たちエネルギーと関連がある。
Scorpio rules the sexual organs as Mars rules Scorpio.
「天蠍宮（さそり座）」は、「火星」が「天蠍宮（さそり座）」を支配する時、性的な
器官たちを支配する。
It is the reproductive energy which is consciously directed in practical exercises
such as that of the Middle Pillar. (*154)
それは、『中央の柱』のそれのような実践的な練習たちの中で意識的に導かれる生殖の
精力である。（*154）
--- ここまで ---
ちなみに、(*154)はNOTES／注記の項で、
--- ここから --- (Robert Wang, 『The QABALISTIC TAROT』First paper edition, 1987, pp. 273) ---
154. Refer to note 9.
154. 注記9を参照のこと。
--- ここまで ---
とあります。
ここで「sexual／性的」という言葉が目立ちますが、「白羊宮（おひつじ座）の火星」が、
どちらかというと男性的な性欲を表しているのに対して、「天蠍宮（さそり座）の火星」
は「reproductive／生殖」活動、つまり、親が子を産み育てること、種の保存のための
生命の複製の過程を意味しています。
そういう意味では、男らしさとか女らしさとかの、エロ成分は控えめとなっていますが、
見る人が見れば、生命の神秘とか、生殖の神秘とか、そういう奥深い宇宙の神秘を
感じさせるものが、この中に秘められているわけですよね。
まあ色々な意味で、上級者向けであって、一般人には理解できないカードなわけですよ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 32 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.002s