漢文から現代中国語にどのように変化して行ったか。 (218レス)
1-

145
(1): 2019/01/19(土)03:51 ID:hUT3JpTH(3/4) AAS
>>142
日本における正字正假名の書き違ひが多いな。

日本語の正字正假名では マンセーではなくバンゼイ(明治以後はバンザイ)、おまえではなくおまへ、違いではなく違ひ

もしかしてフンドシは日本人ではなく、シナ文明をごり押しする中華のスパイか?
146: 2019/01/19(土)11:56 ID:ruxusZ7g(1) AAS
>>143
>日本人の耳には中国語はただの野蛮なやつの言葉にしか聞こえないんだが。

おまえはただの英語バカ日本人にしか見えないんだが。

>>144
>小学校レベルの国文法も知らないフンドシが学力を云々するとは身の程知らずも甚だしい

いろいろな意味でバカすぎる。
「小学校レベルの国文法も知らない」?自己紹介ご苦勞。
フンドシの適切な用例を早く出せよバカ。ソース不明のコピペは要らんぞ。
省12
147: 学術 2019/01/19(土)17:28 ID:wRRKA1cI(1) AAS
古典英語(外国語)とか外国語版と連動したやろうよ。詩にやられた、ほとんど韻を踏んでいる
運用しかないんだよね。現代は自由だけど、何か起こる気配もない駄文も多いのだろう。優れている韻文を見分ける手立てになればなあ。
148
(1): 2019/01/19(土)19:38 ID:6gPf9jiK(1) AAS
连现代中文也不懂,还说是懂古代汉文呢,正可笑。
149: 2019/01/19(土)23:48 ID:koP8+SVh(1) AAS
古代も現代も中国語は活用できないがために文字の位置によってしか関係を表せない欠陥言語。
さらに1文字1概念の原則を持っているのだがら、概念が増えるたびに文字が激増し、
文字を憶えるだけで一生を費やすと言っても過言ではない。
科挙受けるようなエリート様が独占してしまうのもむべなるかな。
日本人はその愚を避けるために使用漢字数を制限して熟語という組み合わせで概念増加に対応、
活用語尾と使用する位置の相互補完で意味を明確にしてきたのである。

商売に使うためならともかく、現代中国語は学ぶ価値があまりありませんな。
特に簡字体を使って以降、当の大陸中国人が古典をさっぱり理解できなくなっているなっているようで、
まあ共産党としては洗脳しやすくてよろしいのでしょうがね。
150
(2): 2019/01/19(土)23:50 ID:hUT3JpTH(4/4) AAS
中国語って全然かっこよくない。
繁体字で書いても簡体字で書いても結局中国語。
151: 2019/01/20(日)06:02 ID:qvCZ4Iwu(1) AAS
古文はともかく、漢文は外国語だし、中国語だよ。
誤魔化しても無駄。
152: 2019/01/20(日)12:28 ID:cZGKP76n(1/2) AAS
>>137
世の中には「大学」というものがあって、
そこの教授たちには各種の中国研究のプロが居る
そんなことは底辺でもお前と違って社会経験があれば知っている
153
(1): 2019/01/20(日)12:34 ID:cZGKP76n(2/2) AAS
>>148
日本人読古代漢語毫不需要現代漢語的知識。
要知道梁啓超来日本以後作了何事,肯定不再笑。
154
(1): 2019/01/20(日)14:41 ID:K8evNFdk(1) AAS
>>153

你不用勉强说奇怪的汉语w
155: 2019/01/20(日)20:43 ID:OyoqlQ+j(1) AAS
>>150
中國語が「かっこよくない」というならば、漢字假名混じりの日本語は更に「かっこよくない」ことになるね。
バカの感想ご苦勞。

AKI婆の學力は小學生並。
訓讀と國訓との違いもわからんくせに。
156: 2019/01/22(火)03:16 ID:lJX3Uq64(1) AAS
漢字が入っている日本語は「中国語」と同じなのか?
どんな頭なんだ
157: 2019/01/22(火)09:32 ID:Zue8yG8T(1) AAS
>>150のようなバカの感想を鵜呑みにするのか?
どんな頭なんだ
158: 2019/01/22(火)13:56 ID:uNJPANGh(1) AAS
说起来中文....
159
(1): 2019/01/23(水)02:05 ID:ERTFtnYl(1) AAS
やはり中華伝統文明をごり押ししていたのは共産党の工作員だったか
160: 2019/01/23(水)07:38 ID:d6an8q9O(1/2) AAS
やはり新字馬鹿はAKI婆だったか
161: 2019/01/23(水)13:40 ID:i3fuLSmy(1) AAS
就是呀……
162: 2019/01/23(水)19:11 ID:d6an8q9O(2/2) AAS
AKI是愚蠢的老年癡呆症。
163: 2019/01/24(木)22:57 ID:JZ6Pe5pd(1/2) AAS
>>154
イ尓是日本人ロ巴。
一直在説別人怎麼講,不聴講什麼。
就看形式,不看内容。
一点也不邏輯。
要討論不能那麼不認真。
中国人比イ尓認真得多ロ阿。
164
(1): 2019/01/24(木)23:00 ID:JZ6Pe5pd(2/2) AAS
「北京語は北方遊牧民の影響を受けた言語」
っていう説はデタラメだよ
そもそもこれを言うやつは根拠を挙げられない
1-
あと 54 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.007s