漢文書ける人おらんか？ (103ﾚｽ)
上下前次1-新
1(8): A 2017/10/14(土)16:08 ID:b7zYMrWK(1) AAS
人生がつまんなくて漢文学をやり始めた
広東語とマンダリン両方話せて今中古漢語の擬音で文選を只管読んでいる
なんで現代では誰もまともな漢文書けないんだろう
支那では四字熟語と口語交じりで自分のこと漢文書けてると自覚してるバカどもが多すぎてまじこの世界が寂しい
台湾の教授までまともな漢文が全然書けなくて現代中国の存在そのものが漢文文明への侮辱の気がする
誰か漢文で文通してくれぬか
2: 2017/10/16(月)13:37 ID:hF+XrvFN(1) AAS
漢文ははっきり言ってムズイと思う
時代とか書き手によっても違いが出てくるらしいし
ちゃんと勉強すればたぶん日本人のほうがまともな漢文を書けそうな気がする
っていうかマンダリンも広東語も両方話せるとかスレ主マジ有能
3: 2017/10/18(水)13:01 ID:R+z1oM+O(1) AAS
すげーな
文選なんて注釈付きで読んでも？？？なのに、
その調子で漢文書きたいなんて、ハードル高過ぎて
ついて行けんよ
4: 2017/10/18(水)18:21 ID:nkoCI+yG(1) AAS
漢文読解って面白いけど
内容がつまらないことが多くて困る
5: 2017/11/05(日)02:39 ID:Gc8u2lVI(1) AAS
出入平安
6: 2017/11/11(土)14:31 ID:ItI+48vn(1) AAS
>>1
請以其義為漢文
吾亦欲力以漢文與爾談
7: 2017/11/27(月)03:28 ID:rr2nBDNO(1) AAS
sssp://o.5ch.net/10oys.png
8: 2018/05/20(日)14:34 ID:SxnHuaHq(1) AAS
繁體字者正體字也。
9(1): 2018/05/20(日)16:35 ID:GjaTstxE(1) AAS
那里没有人吗？
10(6): 2018/05/20(日)17:58 ID:tL1Al1vc(1) AAS
>>9
勿用今語、用古文。
勿用簡化字、用繁體字。
11: 2018/05/21(月)20:22 ID:x1ajs9S1(1) AAS
【死去、朝丘雪路】 津川「アルツハイマー」 マイ十レーヤ「原因は放射能」 2015年、死因10位内、初
2chｽﾚ:liveplus
12(1): 2018/05/21(月)21:19 ID:U26UmyTP(1/3) AAS
>>10
古汉语和现代汉语的结构都不会改变吧
13: 2018/05/21(月)21:33 ID:U26UmyTP(2/3) AAS
这个论坛真的没有人啊
14: 2018/05/21(月)21:46 ID:U26UmyTP(3/3) AAS
>>10
快还给我回帖吧
15: 2018/05/21(月)22:11 ID:Ma8FwO3K(1) AAS
>>10
你回帖太晚
16: 2018/05/21(月)22:30 ID:zDwOSaKN(1) AAS
>>10
而且你在这个帖子上使用现代汉语吧
2chｽﾚ:kobun
2名無氏物語2017/07/01(土) 00:15:30.89ID:UewUs+Hf
這是眞實
17(3): 2018/05/22(火)13:00 ID:xlXHzk2j(1/2) AAS
>>12
>>10
若以爾言為古文、
「古文與今語之序甚異。不能改之」也。
18(2): 2018/05/22(火)13:47 ID:xlXHzk2j(2/2) AAS
如此、古文與今語者可互換也。
爾不能互換、不足技倆。
19(1): 2018/05/22(火)13:53 ID:jht93Kry(1/2) AAS
>>17>>18
要用古汉语和繁体字的理由是什么？
20(1): 2018/05/22(火)14:00 ID:jht93Kry(2/2) AAS
>>17
“古汉语和现代汉语的结构都不会改变吧”は日本語に翻訳すれば“古代中国語と現代中国語の構造は変わらないよなぁ”である
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 83 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.556s*