[過去ﾛｸﾞ] 遼史に「日本国王府」が出る (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
221: 2020/03/06(金)00:15 AAS
勝利！
222(1): 2020/03/06(金)07:09 AAS
白河上皇はマッカーサーみたいなもんだった
ってことだな
223: 2020/03/06(金)07:53 AAS
>>222
遼史の「命其酋長與契丹人區別而用，恩威兼制」は
「酋長にそのまま支配させ、契丹人が恩威で、それを包摂せよ」と解釈する。
現地政府の上に乗っかって間接的に統治したGHQと類似するのでマッカーサーを持ち出した。
ただ、遼は軍事的ではなく、仏教だと思う。
224: 2020/03/06(金)07:59 AAS
「彼の首長たちにキタン人とは異なるように命令しなさい。」
Google翻訳によるとこうなるね
225: 2020/03/06(金)08:07 AAS
「その酋長と契丹人に区別して使うように命じて、恩の威は兼ねて制します」
エキサイト君によるとこうなる
226: 2020/03/06(金)08:41 AAS
「その首長と契丹人を区別して恩威兼制とする。」
BAIDUです
227: 2020/03/06(金)11:15 AAS
契丹人を与える、区別して用いるようにと
その酋長に命じる。
恩と威を兼ねて制する
228: 2020/03/06(金)11:53 AAS
現代中国語と古代中国語は違うだろう。
「命其酋長與契丹人區別而用，恩威兼制」は
「その酋長と契丹人を分けて用い、恩と威を兼ねて制するよう命じる。」と直訳できると思う。
遼の王府支配構造について、「酋長と契丹人を分ける」と「恩威兼（懐柔）」から
「酋長にそのまま支配させ、契丹人が恩威で、それを包摂せよ」と意訳した。
229: 2020/03/06(金)13:05 AAS
GHQとやり方が同じってことですね
統治機構はそのまま残して、統治者を支配すれ
ば、植民地だからね
230: 2020/03/06(金)20:34 AAS
植民地ね。遼にとっての利益は日本の産品？
231: 2020/03/06(金)21:18 AAS
女真や新羅が遼の権威を利用してた可能性も
否定できないと思う。
東日本は女真、西日本は新羅って感じで
232: 2020/03/06(金)21:45 AAS
古代の言葉も習俗も継承できなかったチョンコロの妄想w
233(1): 2020/03/06(金)21:48 AAS
ありうるが、遼の意向で動いているだろう。遼が終わったときどこと結ぶかだ。
234: 2020/03/06(金)21:52 AAS
遼が終わって金(女真)に替わってるね
235: 2020/03/06(金)22:04 AAS
金の支配地は半島を含むのかな、遼の日本国王府も含まれるのかな
236: 2020/03/07(土)15:50 AAS
結んでいた歴史なんかねえよ
237: 2020/03/07(土)15:51 AAS
つよりてめえバカか？って何回言わせるんだ？
238: 2020/03/07(土)17:58 AAS
>>233
遼の後は金だから女真だろうね
239: 2020/03/07(土)22:11 AAS
源氏が新羅かつ遼のあと新羅も金に入っていたら、源氏は金王朝下。
奥羽を女真族と見ると奥羽は金王朝下。
源氏が奥羽を滅ぼすのは矛盾。どこかが違う。
これまでの議論で奥羽の方は間違いないだろうから、源氏の仮説が間違っている。
240: 2020/03/08(日)08:39 AAS
金王朝下の者同士が戦うのは矛盾している。
奥羽が金王朝下だから、源氏は金王朝下ではない。
源氏は遼の残党でしかないと思われ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 762 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.171s*