メトロイドプライムダークエコーズ　攻略スレッド

メトロイドプライムダークエコーズ　攻略スレッド (189ﾚｽ)
上下前次 1-新

159: 2019/02/01(金)21:42 ID:n/ZhDsJG(4/5) AAS
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　This is me
I am not a stranger to the dark.　私は暗闇を知ってる
"Hide away," they say.　"'Cause we don't want your broken parts"　言われた『隠れてろお前など見たくない』
I've learned to be ashamed of all my scars.　体の傷は恥だと知った
"Run away," they say "No one'll love you as you are."　言われた『消えろ誰もお前など愛さない』
But I won't let them break me down to dust.　でも心の誇りは失わない
I know that there's a place for us.　居場所はきっとあるはず
For we are glorious.　輝く私たちのために
When the sharpest words wanna cut me down.　言葉の刃で傷つけるなら
I'm gonna send a flood, gonna drown them out.　洪水を起こして溺れさせる
省43

160: 2019/02/01(金)22:22 ID:n/ZhDsJG(5/5) AAS
The greatest show
Colossal we calm, these renegades in the rain.　巨大なテントの反逆者たち
Where the lost get found and we crown 'em of the circus kings.　蘇った者こそサーカスの王
Don't fight it, it's coming for you, running at ya.　その瞬間はもう目前
It's only this moment, don't care what comes after.　すべて忘れて楽しもう
It's blindin', outshinin' anything thatcha know.　かつてない輝きの時
Just surrender 'cause you're comin　身を委ねよう
and you wanna go.　さぁ行きたいか
Where it's covered in all the colored lights.　色とりどりの光の下
Where the runaways are running the night.　夜通し繰り広げられる
省32

161: 2019/02/02(土)00:00 ID:Q8JBh1MY(1/2) AAS
Jingle All the Way (1996) Movie Script

It's Christmas Eve and you're slaving over a hot stove. "Mom of the Year."
大変だな。クリスマスイブなのにせっせと働いてるなんて。年間最優秀ママになれるぞ。
And modest too.しかも謙虚ときてる。
Looks like you could use some "you time."リズ、少しは自分の時間を持ってリラックスするんだ。
Go upstairs, take a bath.2階に上がってシャワーでも浴びるといい。
I'll watch the boys, finish up with the cookies.子供とクッキーは僕に任せてくれ。
Go on. You deserve it.いいんだって。休むんだ。働き過ぎだよ。
I know, sugar cookies.分かってる。
Bake 1 2 to 1 5 minutes...till golden brown.12分から15分でこんがり焼き上がったらオーブンから出すんだろ
省35

162: 2019/02/02(土)00:04 ID:Q8JBh1MY(2/2) AAS
you can also treat as nothing the testimony of her lover, Larry, who told you what kind of woman she is.
恋人ラリーは彼女がどういう女性かを証言した。関係ない証言です。
And you can treat as nothing the testimony of the bartender, Jesse, who told you that she was so drunk, she could barely stand.
サラが泥酔してたと証言した店のジェシーの証言も無関係。
And you can treat as nothing the testimony of her friend, Sally, who told you Miss Tobias's intentions when she first saw our clients.
サラが男達を見て何と言ったか、それに関するサリーの証言も無視して結構。それらは全て無関係です。
Our case does not depend on those witnesses, just as The People's case does not depend on Sarah Tobias. The People's case depends on Kenneth Joyce.
事件の鍵はサラの証言ではなくケン・ジョイスの証言にかかっているのです。
If you believe him, you'll convict those three men. And if you don't, you'll acquit them.
彼の証言を信じるなら被告達は有罪です。
省30

163: 2019/02/06(水)23:54 ID:BEhV7fQL(1) AAS
This man would notice things other people wouldn't."
“人が気づかぬ事でも彼なら気づく”そう思わせる人間でしょうか？
Do you believe that Kenneth Joyce saw something those three men didn't see?
被告達より感性の鋭い人間だと？
In all the time that Sarah Tobias was held down on that pinball machine, the others didn't know?
サラが暴行されているのを彼しか気づけなかった？
Kenneth Joyce confessed to you　ケンは認めました。
that he watched a rape and did nothing.　レイプを見て止めなかったと。
He told you that everyone in that bar behaved badly.彼が述べたように
And he's right.あの夜の男達の行動は恥ずべきものです。
省30

164: 2019/02/07(木)00:10 ID:/EGgGM9d(1/3) AAS
61ひとりでいる贅沢
本当に自分の時間といえるのは、一人でいるときだけだ。それ以外は他人の時間だ。チャールズ・ラム（英国のエッセイスト）
今日は一人になるプランを立ててみよう。

C7自分にとって大事なもの
62スピリチュアルな生き方
スピリチュアルに生きるとは本当に『今』を生きる事である。仕事をし、考え、とても関心のある事に没頭する事である。ブレンダ・ユーランド
「私はできるだけスピリチュアルという言葉を使わないようにしている。この言葉は、あまり役に立たないし必要でもなく適切でもないからだ。私はこの言葉の意味が不正確で不完全、しかも誤解されやすい点が問題だと思っている」
※著者の考えによるスピリチュアルという言葉の意味は「人間が生きていく上で意味がある、価値があるということであり、神聖なものを体験する方法と関係がある。つまり神や生きる意味、人生の価値と関係があるのがスピリチュアルということだ」
あなたの場合、スピリチュアルな生き方とは1日の中で何をする事なのだろうか？

C9人生をいつくしむ
省30

165: 2019/02/07(木)00:46 ID:/EGgGM9d(2/3) AAS
C5人間関係の危機の脱出
[味方がいない場面で自分を最大限に生かす方法]
※基本原則
味方つくる
相手に対して、迷惑な、不快な言動の改善要望
第3者機関に相談
・中傷、噂への対処法
自分を理解する味方つくる。自分は正しいと自信を持つ
次の噂が流れそうなときは先手を打つ。自分の潔白を証明する者と行動を共にする。自分の正当性を周囲の人に言って回る
・批判への対処法
省24

166: 2019/02/07(木)00:54 ID:/EGgGM9d(3/3) AAS
IV: You have the right to change your mind.
（私は、途中で考えを変えることができる。）
やり通そうと思ったことに対して、途中で方向転換をはかりたくなったとき、また、考え方が変わったとき、それに基づいて自分の行動を変えてもかまわない。
最初から最後まで同じ考えを持ち続けなくてもかまわない。時間の経過とともに、周囲の環境にも変化が起こるはずだ。世の中は絶えず変化している。
また、昨日は昨日であり、今日は今日である。人の心や考えも同じ。考えを翻すことを責められても、その責任は自分でとることができる。

V: You have the right to make mistakes—and be responsible for them.
完璧なのは神だけだ。間違いをしない人はいない。間違いはしないに越したことはないが、もし間違えたときには訂正し、その責任をとればいい。
間違いを奨励しているわけではないが、間違いは恥ずかしいことではない。誰にでも、いくつになっても間違うことはある。
それに気づけないと、言い訳したり理屈を付けて、自分で責任をとれなくなる。
（私は間違うことができる。そして、その責任を自分で果たせる。）
省27

167: 2019/04/02(火)19:49 ID:VEIYDmve(1/3) AAS
Awakenings (1990) Movie Script

Excuse me, you are looking for someone　with a clinical background.お話中申し訳ない。いや、あのつまり、そちらでは臨床の経験者をお求めだと分かりました。
As much as I need a job, there must be 100 more suitable applicants.この仕事は諦めます。他に適任者が大勢いると思いますので。

What is it that you want?我々に何か希望があるそうで。　The simplest thing.簡単なことです。
And that is?例えば？　To go for a walk if I want to,like any normal person.普通の人と同じように好きなとき自由に散歩したいんです。
You are free to go for a walk.散歩するのは自由だが。　I am? Alone?例えば？一人で？
What difference would it make?付き添いは必要だと思う。　Look, I am not a criminal.I have committed no crime,
I am not a danger to myself or others.犯罪者じゃない。僕は危険じゃない。人に危害を加えることもない。
But I am not allowed to walk by myself.なのに一人での外出を禁じられる。これは不合理だ。
You did not wake a thing, you woke a person ... I am a person.僕を目覚めさせたのはあなた方だ。責任を持ってほしい。
省15

168: 2019/04/02(火)20:03 ID:VEIYDmve(2/3) AAS
The summer was extraordinary. A season of rebirth and innocence. A miracle.素晴らしい夏でした。命の蘇りと無垢な喜びに満ちた奇跡の夏でした。
Fifteen patients and for us,their caretakers.15人の患者とその家族とスタッフにとって。 But now, we have to adjust to the realities of miracles.しかし奇跡の後に重い現実が襲ってきました。
We can hide behind science and say it was the drug that failed.科学のベールに隠れ薬のせいにすることもできます。Or that the illness itself had returned.病気がぶり返したと説明することも。
Or the patients unable to cope with losing decades of their lives.患者が失われた歳月に対応できなかったとして逃げる事も可能です。
The reality is we do not know what went wrong or what went right.しかし実際には、何が正しく何が間違ったかは我々にも謎なのです。
What we do know is as the chemical window closed another awakening took place.一つ幸いなのは、薬による目覚めに代わって、人々の心の目覚めがあった事です。
The human spirit is more powerful than any drug.人間の持つ優しさは、どんな薬にも勝る良薬なのです。That is what needs to be nourished.その心こそ大切にすべきです。
With work, play, friendship, family.仕事、遊び、友情、家庭。These are the things that matter.これもまた大切です。This is what we had forgotten.改めて思い出しましょう。The simplest things.小さなぬくもりを。

The Diary of Anne Frank (1959)

I love you, Father. I don't love anyone but you.愛してる。好きなのはパパだけ。It's true. You're the only one I love.本当よ。パパだけ。I've been thinking about it for a long time.ずっとそう思ってたの。
省16

169: 2019/04/02(火)21:40 ID:VEIYDmve(3/3) AAS
You know, we shouldn't forget that not so long ago there were literally almost no more fish left in the ocean.いいかね。まだ記憶に新しいが一時、魚が絶滅する危機に陥った。
And half the world's population faced a very real threat of hunger.世界の半分が飢えの恐怖におののいた大問題だ。
Our cloning technology helped turn that around.だがクローンテクノロジーがそれを救った。
The extremists don't like to admit that they'd rather the world went hungry than eat cloned fish. So instead they keep yelling about human cloning.
なのに過激な連中がクローン魚を食べずに飢えろ、クローン人間反対とああして騒いでる。
Do you think the human cloning laws should be changed?あなたはシックスデイ法を改正すべきと？
Suppose a ten-year-old boy lies in a hospital bed dying of liver cancer.仮に10歳の少年が肝臓ガンで入院したとする。 Thanks to dr. Weir's work, we can save that boy.博士のクローン臓器によって少年は救われる。
Now, in the next bed lies another ten-year-old boy whose parents love him just as much.隣のベッドに同じく10歳の少年、同じく両親に愛されている。
Only this child has an inoperable brain tumor. Now, you cannot clone a brain.しかしその子の病名は脳腫瘍だ。脳だけはクローンができない。The only way to save him would be to clone the whole person.救うにはクローン人間しかない。
How do you tell that boy's parents that we can save the first boy, その時、誰が両親に言えるのか。肝臓ガンの子は救える。
省19

170: 2019/04/09(火)00:22 ID:YJ69hAOf(1) AAS
※カリスマ性とは自信に満ちた態度や話し方、威厳などで相手に強い印象を与え、自分の思い通りにする事
※権威至上主義者は、命令を受けたら、その命令が正しいかどうか、熟慮せずに従う。自分で判断し、批判する気持ちがない。そうしていると、危険な結果を招く。
※他人が決めた事に唯々諾々と従い、自分で判断する努力も責任も放棄する事が引き起こすのは、他人に命令する権利を与える事。
自分の意志も判断もない者が、他人から支配されるのは当然の事。自分で原因を作っている。

C4なぜ従うの、どこまで従うの
※自立した人とは、命令内容をきちんと判断し、従うべき理由と従うべきでない理由とを比べ、熟慮した上で態度を決める。黙って従えば自分が何を失い、
拒否したらどんな問題が起こるか。それを十分に考えた上で決断する。こういう人は指導者の言いなりになる道具ではない。
命令を与える側は、命令にロボットのように従う人達を大変軽んじる。なぜなら、どんな事を命じようとも、そういった人達は必ず言われた通りにする。
だから勘定に入れる必要などないのである。反対に、自分の頭で考える人は、命令をきかず、抵抗する方を選ぶ可能性があるから、指導者は彼らを無視できない。
言いなりになる人達に対するように、好き勝手に振舞う事ができないのだ。自分で判断する人達は、指導者の立てた計画に従わない事で、計画を失敗させる事ができる。
省14

171: 2019/12/29(日)01:24 ID:qN2LdyPn(1/2) AAS
自分の都合を押しつける人　著:片田珠美
C2どんな欲望がひそんでいるのか
・他人を操作する言動と、その裏にある欲望
罪悪感「お前のせいだ」被害者ぶる「哀れな私」依頼拒否された場合「そんなふうに断るのは簡単だ。だって困っているのは私であなたでないから。私の苦労なんかわからなくて当たり前。でもあなたが私みたいに困ったら、どれだけ大変か分かるはず」
無価値化「お前は無能」怒り「もうたくさん。話にならん」自分への不都合な事実をうやむやにする。感情的脅迫「あなたなしで私は生きられない」
威嚇「気をつけろ。私に逆らえば君は不幸となる」借りの押し付け「無料の親切を受けるとそれ以上の返礼が要求される」返報性原理の悪用。お世辞「君は一番きれいだ。だから声をかけた」相手をおだてて望むものを得る。
同類強調「あなたと私は共通点がある」親近感と信頼獲得。家族の絆強調「家族なんだから〜してほしいのは当然だ」血縁強調による義務、要求。見せ掛けの自由提供「どうするかはあなたの自由だ」どうするかは自由だが拒否すれば損失となる。
相手の自由意志で選択させ責任回避。非難された場合「〜したのはあなたの自由意志だ。私は自由だと言って選択を委ねた」選択と拒否の自由を強調する狡猾な手法
C6他人の敵意や悪意に気づいたら
原則1攻撃も服従も避ける。2理由の理解。相手の性格、価値観、育った環境、現在の状況などから。3必ずしも他者の欲望を満たす必要はない。
省19

172: 2019/12/29(日)01:50 ID:qN2LdyPn(2/2) AAS
C3段落を書く
・話題文に不適切な文の構造
重文は2つ以上の話題展開するため不適切。例「社会の情報化が進んで、医療現場でカルテをコンピュータ管理する」進んで(そして)医療現場でと話題2分割できる重文。情報化進歩とコンピュータ管理は別々の段落で展開すべき。
・話題文の定義
話題文は単文で言える事柄、段落内容の予告、段落を方向付けるもの。理解しやすい長さの単文または焦点の明快な複文が適切。
・段落展開有効方法
実例提示、類似点の説明、相違点の指摘、原因と結果の説明、分類・分割による説明、数字やデータで説明
・オバマ大統領就任演説の段落構成
話題文：我々が危機の真っ只中にある事は、今皆さんはよくご存知です。
支持項目：1目下戦争中2経済の弱体化3国内の困難4エネルギー消費の仕方
省26

173: 2020/01/11(土)05:53 ID:kYR/TzcT(1/2) AAS
ﾛﾊﾞｰﾄ･ｹﾈﾃﾞｨｷﾝｸﾞ牧師追悼演説「I have some very sad news for all of you,　Martin Luther King was shot and was killed tonight in Memphis, Tennessee.
For those of you who are black and are tempted to be filled with hatred and mistrust of the injustice of such an act, against all white people, I would only
say that I can also feel in my own heart the same kind of feeling. I had a member of my family killed, but he was killed by a white man. But we have to make an
effort in the United States, we have to make an effort to understand, to get beyond these rather difficult times. My favorite poet was Aeschylus. He once wrote:
"Even in our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart, until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful
grace of God."　We can do well in this country. We will have difficult times. We've had difficult times in the past. And we will have difficult times in the future.
Let us dedicate ourselves to what the Greeks wrote so many years ago: to tame the savageness of man and make gentle the life of this world.
Let us dedicate ourselves to that,」皆さんにとても悲しい知らせがあります。ｷﾝｸﾞ牧師が射殺されました。黒人の皆さんはこのような不正義を行った全白人に対して
憎悪と不信でいっぱいだろうと思います。私にはその気持ちが痛いほどよく分かります。私も家族を殺されました。白人に殺されたのです。それでも努力するのです。
互いを理解し更なる困難も乗り越えるのです。私の好きなｱｲｽｷｭﾛｽの詩です。“眠れる間も忘れ得ぬ痛みが心に滴り落ち続く。絶望にあり意思を砕かんとさるるとも
省14

174: 2020/01/11(土)06:14 ID:kYR/TzcT(2/2) AAS
MICHAEL: That's quite a story. And here I thought we'd come to an understanding the other day, about your limitations.
大した作り話だな。君に口が出せる範囲については先日理解し合ったと思ったが。
BARRY: Okay, well you know what? Despite my limitations, I was able to see that our whole company is built around modifying
an existing program from the biggest company in the world! It's completely illegal and just wrong.
なるほど。いいですか。口は出せなくともこの会社が、世界最大の会社の既にあるｿﾌﾄを修正する事で成り立っているのは分かる。それは完全に違法だし間違ってる。
You know, I was genuinely excited about being a part this, something completely new, but nothing here makes sense anymore. Nothing.
僕はこんな全く新しい事に関われて心から嬉しかった。でもここでやってる事は無意味だ。
MICHAEL: You know the thing about a germ, Barry? ばい菌の事は詳しいか？A small thing really.小さくて他愛もない物だ。Can't even see it with the naked eye.
You can wipe it away with your sleeve and not even know it.肉眼で見えないし袖で拭き取っても気づく事もない。But if you don't wipe it out, it spreads.
でも拭き取らなければ広がるんだ。It divides.分裂する。And soon it infects not only one, but many.感染した時には1つじゃない。沢山いる。It becomes like water
省12

175: 2020/01/13(月)19:54 ID:KzbQMWRP(1/6) AAS
Wiskowski:22.You missed 22 calls, Michael.22回だ。22回もかけたんだぞ、ﾏｲｹﾙ。
Michael:Oh, well, it's been a crazy day here as you can imagine, I do apologize, but we cannot argue with the results.Unqualified success.
あぁ?ああ。分かるだろうけど忙しかったからな、謝るよ。でも、結果は議論するまでもない。完全な成功だよ。
W:You're joking, right? You're joking? 冗談だよな、冗談だろ？
M:Okay fair enough, some people thought that Kiss was lip-synching, but they're legends, let's not judge them too harshly.分かったよ。
確かにキッスが口ﾊﾟｸだったていう噂もあるけど彼らは伝説だ。そういう事で
W:That is not what I'm talking about.Listen.It didn't work, Michael. iBash. You didn't deliver on what you promised.そんな事を言っているんじゃない。
いいか、失敗したんだ。iBASHは。約束通り配信されてない。
M: Well, I have a holy host of people here who would argue otherwise.Hey, what did y'all think of iBash?!でもこっちにはその意見に反対する者が大勢いるぞ。
おい、皆、iBASHをどう思う！
省31

176: 2020/01/13(月)20:45 ID:KzbQMWRP(2/6) AAS
Kim:What was your opinion of him then?彼をどう思いました。
Howard:I thought he had a lot of get-up-and-go. He was a hard worker.とてもやる気があると。働き者で。
K:You had a nickname for him, didn't you? あだ名をつけましたね。
H:"Charlie Hustle."ﾁｬｰﾘｰﾊｯｽﾙ
K:"Charlie Hustle." How'd you feel when you found out he'd become a lawyer?ﾁｬｰﾘｰﾊｯｽﾙ。弁護士になったときはどうお思いに。
H: Surprised.He'd put himself through law school and taken the Bar Exam without telling any of the partners.Even Charles.
驚いた。自力でﾛｰｽｸｰﾙを出て司法試験にﾊﾟｽしたので。誰にも言わずに。ﾁｬｰﾙｽﾞにも
K:He bootstrapped his way into a law degree while working in your mail-room.Did you consider taking him on as an associate?
郵便室で働きながら法律の学位を取得した。弁護士として迎え入れようとは。
H:We did. Briefly.思った。ﾁﾗｯと
省28

177: 2020/01/13(月)21:16 ID:KzbQMWRP(3/6) AAS
J:I signed a waiver with the city.But I'm not suing the city.I'm suing you! Personally! 市との同意書だ。市を訴えるんじゃない。あんたを訴えるんだ。個人的に。
M:You can't do that.やれるもんか
J:Buddy this is the land of the free and the home of the lawsuit I sure as shootin' can. And you know what? I think I'll bring that guy in with me and
make it a class-action thing.いいか、自由の国かつ訴訟大国だぞ。もちろんできるさ。それから、そうだな、あの男も一緒に集団訴訟の原告に加わってもらう。
M:What's he got to do with it?あいつがなんで
J:You knowingly prevented him from visiting his child in the hospital. If that isn't intentional infliction of emotional distress, what is?
わざと彼が病院にいる娘に会いに行けないようにした。これは故意に精神的苦痛を与えた事に他ならない。
M:That's crazy.なにを？ばかばかしい。
J:Crazy hasn't even started.I can also sue you for failure to approve community-service hours that's a direct violation of your duties as an agent of the state of New Mexico.
こんなの序の口だ。それから、活動時間の記録を怠った事も訴える。つまり、あんたは現場を監督する者としての義務に違反した事になる。
省22

178: 2020/01/13(月)21:42 ID:KzbQMWRP(4/6) AAS
But, I mean, it's not like you guys need it, right?On the other hand, I did get a look at their offer.
I don't want to speak out of school, but it's, uh.But I mean, hey, everyone's situation is different.
Maybe Irene just doesn't need the money.I mean, I don't know for a fact, but when you see someone buying nice new things - Like those shoes.
皆さん、お困りではないでしょうかねぇ。実を言うと、和解の提示額を見たんです。いや、本当は秘密なんですが。
あれは...。でも、皆さん、それぞれ状況が違いますから。ｱｲﾘｰﾝはお金に困ってないかもしれない。実際の所は知りませんが、新しい物を買っている所を見ると。
Rose:Like those shoes.あの靴とか！
J:like those shoes.I mean, those must have cost a pretty penny.I mean, if she can afford those, she's walkin' on easy street.あの靴ね。あれは絶対高いですよ。あの靴を買えるって事は裕福なんでしょう。
And there's something else y'know.The lawyers.I mean that's the lawyer's share of the settlement.And your share is boop!this much. Doo!他にもあります。弁護士の事です。
たとえばこれが弁護士の手数料だとして、あなたの取り分はというとこれくらい、ポン。
If Irene holds out, the lawyers get this much more and you are gonna get this much more.ｱｲﾘｰﾝが引き伸ばすと弁護士には更にこれぐらいいく。で、あなた達にはこれぐらいいく。
省17

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

あと 11 ﾚｽあります
ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 3.428s*