【Spanish】スペイン語学んでみませんか？ [無断転載禁止]©2ch.net (186ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
62(1): (ﾜｯﾁｮｲWW 12af-9sGz) 2018/08/01(水)14:15 ID:CrGRZQzz0(1/4) AAS
>>60
日本語でも「待つ」+「部屋」で「待合室」だし、「バス」+「停留所」で「バス停」だから全然普通だと思うが、合成語のabrelatas, sacacorchos, cortauñasの類が咄嗟に出てこなくて困る。
メヒコ・グアナフアトの市場で爪切りが欲しくてsacauñasくださいと言って笑われた(ギョッとされた)経験があるw
65(2): (ﾜｯﾁｮｲWW 12af-9sGz) 2018/08/01(水)16:44 ID:CrGRZQzz0(2/4) AAS
>>63
パラソルや傘は簡単なんだけどね。
parar 止める
para+sol 太陽を止める parasol
para+agua 水(雨)を止める paraguas
67(2): (ﾜｯﾁｮｲWW 12af-9sGz) 2018/08/01(水)17:58 ID:CrGRZQzz0(3/4) AAS
>>65
そうかと思えば、rompecabezas(ジグソーパズル)みたいな判じ物もあるし。
romper 壊れる+cabeza 頭
70(1): (ﾜｯﾁｮｲWW 12af-9sGz) 2018/08/01(水)23:35 ID:CrGRZQzz0(4/4) AAS
>>67
anteojos 眼の前→眼鏡
これも分りやすい。
まあ、眼鏡はlentes(レンズ)やgafasでもいいわけだが。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.705s*