NHKラジオ まいにちフランス語(応用編) [無断転載禁止]©2ch.net (711レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

63: (ワッチョイ dd11-UEA8) 2016/09/23(金)23:26:07.01 ID:wtyeqkq20(8/10) AAS
したらばスレ:study_8299

模範解答が
Dans la plupart des entreprises, une carriere des employes progresse
avec anciennete. Cependant, ils ne percevront leur pensions assez modestes
qu'a partir de 65 ans. C'est la raison pour laquelle les Japonais font de
necessite vertu, en continuant de travailler fort tard dans leur vie.
118: (ワッチョイ 83a7-UMne) 2016/10/11(火)23:02:31.01 ID:ZdFJ2Q3U0(1) AAS
>>117
井上櫻子ちゃんです。
196
(2): (ワッチョイ 0111-Wfzj) 2016/12/18(日)08:59:55.01 ID:LdGNFk760(1) AAS
またマドレーヌを食うホモ紳士の妄想小説の講読かしら
講読ならまだいい。まいの講座はフランス(語)の「うんちく」講座
になってて、フランス語学習講座になってない

来年4月からまた美穂が再来しますように
407: (デーンチッ e133-FMaT) 2018/12/12(水)21:56:35.01 ID:QeBvONld01212(1) AAS
本放送のときも思ったんだけど
例えばe accent aiguとe accent graveの対比の時
e accent aiguはは毎回Tristanで
e accent graveは毎回Perrineというのが却ってダメになってる。
発音する人が違うので、声の高さや声質の違いの方が強調されて、
発音の違いがわかりにくい。
Tristanのe accent aiguとe accent grave
Perrineのe accent aiguとe accent grave
っていう風に、同じ人での発音の対比をしてほしい。
586: (アウアウウー Sa63-uJPi) 2021/08/20(金)09:15:21.01 ID:yuChbDKUa(1) AAS

HK
 の    08/20 9:14
クス?
ラ だ
ン ま
ブル化
622: (オイコラミネオ MMab-d1Oo) 2021/11/27(土)08:26:25.01 ID:2/R4gsTrM(1) AAS
しかし現在の放送はほんと昭和みたいなテンションだよなあ
放送大学のラジオ放送より暗い 嫌いじゃないけどw
678
(1): (ワッチョイ 2aef-l3tt) 2023/01/18(水)22:02:49.01 ID:z0Sr62Kj0(1) AAS
放送大学の90年代後半のラジオ講義
保苅瑞穂氏がプルースト等々優しく解説してくれる夢のような仏4
同時期の仏3も多様な仏語作品に触れられる内容でミカエル・フェリエさん出演
アーカイブに眠らせておくのほんと勿体ない…
699: (ワッチョイ c39d-9vqu) 2023/05/17(水)09:53:13.01 ID:8LbSgUfl0(1) AAS
>>698
ありがとうございます。
そうでしたか。

英語で the one of the characteristics とは言わないので、フランス語で定冠詞が使われることに、いまだに違和感を覚えています。
702: (ワッチョイ c99d-T+5k) 2023/06/11(日)22:13:09.01 ID:a+ol0mBv0(1) AAS
Leçon 16 のまどかのメモ帳に次の文があります。

Il la fait venir à la cour, en fait sa maîtresse et sa favorite et la comble d’honneurs.
(テキストに掲載されている和訳) 彼女を宮廷に呼び寄せ、お気に入りの愛人として彼女の望みをすべてかなえた。

質問1 en 以降の構文が把握できません。ご教示ください。
質問2 質問1と重複しますが、sa maîtresse と sa favorite と la comble d’honneurs の3つが et で並列になっていますか?
質問3 辞書によると comble は男性名詞なのですが、なぜ la comble なのでしょうか?
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.207s*