フランス語ゼロから始めたいから色々教えて [無断転載禁止]©2ch.net

フランス語ゼロから始めたいから色々教えて [無断転載禁止]©2ch.net (634ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞あぼーん

578: (ｽｯｯﾌﾟ Sd02-tU+M) 2022/04/09(土)13:49 ID:BDbvs7sNd(1/3) AAS
>>577
ほんとそうですね
大変失礼しました
すみません

579: (ｽｯｯﾌﾟ Sd02-tU+M) 2022/04/09(土)13:51 ID:BDbvs7sNd(2/3) AAS
COMME des GARCONSであって
COMME les GARCONSではない

このような不定冠詞複数の用法はフランス語では一般的なのでしょうか？

580: (ｽｯｯﾌﾟ Sd02-tU+M) 2022/04/09(土)13:53 ID:BDbvs7sNd(3/3) AAS
上は少年たちのように
下は少年（というもの）のように
という日本語訳の理解で合ってますでしょうか