仏文和訳(解釈)&和文仏訳のスレッド【フランス語】 [無断転載禁止]©2ch.net (472レス)
1-

9
(1): 2016/04/30(土)14:41 AAS
27 名前:何語で名無しますか?[sage] 投稿日:2013/10/19(土) 14:00:43.31
フランスからEメールが届いたので、和訳お願いします。

Monsieur,
En reponse votre mail du 11/10/2013,j'ai le regret de vous faire
connatire que l'objet dont vous m'avez declare la perte pas ete
rapprte au service des objets trouves.

II ne semble pas que vous puissiez conserver quelqu espoior de recuperer
votre bien.
En effet, l'experience montre que si un objet n'est pas rapporte
au cours des premieres semaines qui suivent sa perte,il ne l'est
que tres exceptionnellement plusieurs mois apres.
Cordialement.
1-
あと 463 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.167s*