[過去ﾛｸﾞ] 【渡来人】ヘンな日本語【持ち込み】 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
691(3): 2019/12/31(火)22:32 ID:0(691/999) AAS
>>690
「早急」という熟語自体がそれほど由緒のある言葉ではないということですか。
692: 691 2019/12/31(火)23:01 ID:0(692/999) AAS
もうちょっとググってみたらこれがそれっぽいかなあ
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1410530589
＞まとめますと、ずっと昔は「さうきう」という発音で、これが「そうきゅう」となった。
＞その後、「さっそく」の類推で「さっきゅう」という読みが広まり、明治大正のころには「さっきゅう」が圧倒的になった。
＞その後また「そうきゅう」が登場した。このとき「さっきゅう」だと思っている世代が、新たに再登場した「そうきゅう」は正しくないと言い出した。
でも「早速」の「さそく」→「さっそく」も疑うわけじゃないけど、
大和言葉の接頭語である「さ」が、独立した言葉ではない漢字一文字にひっついたってのもなんか妙な感じだなあ。
「真っ茶色」「真っ黄色」みたいに「茶色」「黄色」という独立した言葉につくことはあるけども。
693: 691 2019/12/31(火)23:15 ID:0(693/999) AAS
ちなみに漢字一文字ってのは漢語の漢字一文字って意味ね。
「真っ黒」「早苗」の「くろ」「なえ」みたいに大和言葉でしかも独立した言葉につくことは当然あり得る。
694: 691 2019/12/31(火)23:16 ID:0(694/999) AAS
ちなみに漢字一文字ってのは漢語の漢字一文字って意味ね。
「真っ黒」「早苗」の「くろ」「なえ」みたいに大和言葉でしかも独立した言葉につくことは当然あり得る。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.176s*