[過去ﾛｸﾞ] クメール語（カンボジア語）について語れ [無断転載禁止]©2ch.net (44ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(2): Ｖ系イケメンカラオケマン 2016/05/21(土)17:19 ID:0(1/44) AAS
ほぼ完全な孤立語、整合的SVO PR NA NG
簡略化した孤立語SVOの基本形というかんじで、非常に簡易な文法
やや難しいのは文字と発音くらいだが、
シナ語派やベトナム語と違って声調もないし、発音もアフリカほど複雑ではない
ローマ字で書けば世界一簡単な言語ではないか？
クメール語がせめてアジア内だけでもリングワ・フランカだったら語学楽だったのではないか？
2(1): 2016/05/21(土)17:22 ID:0(2/44) AAS
：Ｖ系イケメンカラオケマン
3: Ｖ系イケメンカラオケマン 2016/05/21(土)17:26 ID:0(3/44) AAS
>>2
いかんのか？
4: 2016/05/21(土)17:28 ID:0(4/44) AAS
| |
| ‖ (ﾟ)(ﾟ)ミ -＿じゃかあしいわ！Ｖ系イケメンカラオケマンが！
| ‖ ﾄﾞｺﾞｫｫｫｯ!! つ ミ ─_＿___ ___
| 从ノ (ミ＿（⌒＼ ヽ _ __＿
（ (≡￣￣￣￣三＼ ⌒ノ ノ）
|(つWつ ￣￣＼ ⌒彡) ノ ＝＿
| ＼つ-つ ＼,＿＿,ﾉ ノ
| | ） / ／ ≡＝
| | / ノ ____
| | /ノ ＿─ (´⌒(´
省2
5: 2016/05/23(月)14:05 ID:0(5/44) AAS
>>1
通じればいいレベルではなく正しくと言うなら発音はめちゃくちゃ難しいぞお
聞き取りに関しては細かい音の違いを聞き分けられなくても文脈や状況で理解できることが多いけどね
6: 2016/09/16(金)09:23 ID:0(6/44) AAS
クニョムチョンミエンコーンって言えばすぐ付き合える
7: 2016/09/17(土)22:41 ID:0(7/44) AAS
ポルポト政権が外来語の訳し替え運動を進めたようだが、根付いた語彙ってあるんだろうか？
siel「泳ぐ」→somniel「水泳」
とかが一例だったような。
8: 2016/09/17(土)23:17 ID:0(8/44) AAS
,
9: 2016/09/23(金)14:31 ID:0(9/44) AAS
長期滞在者や学習者がいうには語彙が少ないらしいよ
いろいろ言おうとしても単語自体がないことが多いって
発音は通じればいいレベル以上なら激ムズだけど
文法は簡単だし語彙は少ないしお勧めかな
10: 2016/10/07(金)23:44 ID:0(10/44) AAS
歴史上、クメール語が
インドシナ半島一帯のリングワ・フランカ的な存在になった時期って全くなかったの？
11: 2016/10/21(金)23:09 ID:0(11/44) AAS
煙管（きせる）、羅宇（らお）くらいか？
日本語へ借用されたクメール語の語彙っていったら。
12: 2016/10/30(日)00:59 ID:0(12/44) AAS
南瓜（カボチャ）を忘れてる！
13: 2016/11/09(水)10:13 ID:0(13/44) AAS
クメール語は極端に情報が少ない
本でまなんだものと実際カンボジアで話されてるものとでは違いが多すぎる
14: 2016/11/09(水)11:23 ID:0(14/44) AAS
だな
坂本さん自体がよく解ってなかった
15: 2016/11/09(水)11:38 ID:0(15/44) AAS
龍馬か？
16: 2016/11/10(木)21:37 ID:0(16/44) AAS
・
17: 2016/11/25(金)23:00 ID:0(17/44) AAS
クメール語って方言差はそれほど隔たっていないの？
18: 2016/11/26(土)17:06 ID:0(18/44) AAS
南北で多くの単語の声調が異なってしまうベトナム語や
東北部とは互いに普段話してる言葉で話せば意思の疎通が困難なタイ語よりはまし
19(1): 2016/11/30(水)02:59 ID:0(19/44) AAS
プノンペンとシェムリアップじゃチョコチョコ違う印象
例えば5はシェムリアップだとプラム、プノンペンはペアムと発音する
500はシェムリアップだとプラムロイ、プノンペンはペアムホォイ
魚もシェムリアップはトライ、プノンペンは、タァイ
田舎の年配の方と会話するのもとても難しいよね、結婚式なんかでたまに田舎に行くと本当に意思の疎通が出来なくて（ ; ; ）
20: 2017/01/06(金)10:11 ID:0(20/44) AAS
>>19
ほこりっぽい が
シェムリアップではダィホィ
プノンペンだとホィダィ
土とホコリなのかな？
聞いた人数が少ないけど、日常で使う言葉の逆転現象なので違和感が相当強いらしい
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 24 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.424s*