[過去ログ]
正字正假名で語らう [無断転載禁止] [無断転載禁止]©2ch.net (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
17
: 2016/11/04(金)21:39
ID:0(17/1000)
AA×
[
240
|
320
|480|
600
|
原寸
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
17: [sage] 2016/11/04(金) 21:39:28 ID:0 「明治以來の言語學者は西洋の體系をそのまま鵜呑にして、大きな間違を犯してゐる。 大體西洋ではまづ言葉があつて、といふのは音の集合體があつて、それを文字に書き表すこを思ひ附き、ローマ字のやうな表音文字を發明した。 ところが日本ではなるほど原始生活をそのまま反映した和語はあつたが、それを文字に表さうとは思ひつかないうちに支那の文字と言葉とがはひつて來て、 しかもそれが言葉よりは文字を中心に取入れられ、擴がつて行つたのである。 つまり文字がそれも表意文字が先にあつて、その音を日本化した言葉が後に生じたのです。 從つて漢字を追放することは「螢光燈」を「けい光燈」に變へてしまふ場合のやうに漢語を追放することになる。 言語文字のさう云ふ發達の歴史が間違つてゐるの何のと云つても、千年にわたる宿命的事實はどうしやうも無い。 文字は言葉を寫すものといふ西洋の公式一で國字改革を企てる表音主義者にはその事實の意味も重みもわかつてゐないのである。」 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gengo/1461956824/17
明治以の言語者は西洋の系をそのまま鵜呑にして大きな間違を犯してゐる 大西洋ではまづ言葉があつてといふのは音の集合があつてそれを文字に書き表すこを思ひ附きローマ字のやうな表音文字を明した ところが日本ではなるほど原始生活をそのまま反映した和語はあつたがそれを文字に表さうとは思ひつかないうちに支那の文字と言葉とがはひつてて しかもそれが言葉よりは文字を中心に取入れられがつて行つたのである つまり文字がそれも表意文字が先にあつてその音を日本化した言葉が後に生じたのです つて漢字を追放することは光燈をけい光燈にへてしまふ場合のやうに漢語を追放することになる 言語文字のさう云ふ達の歴史が間違つてゐるの何のと云つても千年にわたる宿命的事はどうしやうも無い 文字は言葉をすものといふ西洋の公式一で字改革を企てる表音主義者にはその事の意味も重みもわかつてゐないのである
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 985 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.038s