[過去ログ] ローマ字詳しい方いらっしゃいますか? (65レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1: 2012/01/25(水)19:20 ID:0(1/60) AAS
「こんやく」「こんにゃく」「こんっにゃく(意味はない)」「こっんにゃく(意味はない)」の書き分け方について素朴に悩んでおります・・・
どうにか解決できませんでしょうか・・・
2
(1): 2012/01/25(水)19:22 ID:0(2/60) AAS
ーマ字の間違いではありませんか?
3: 2012/01/25(水)19:27 ID:0(3/60) AAS
>>2はよくわからないことを言っているので無視することを力強くオススメします
4: 2012/01/25(水)19:27 ID:0(4/60) AAS
goole先生で検索しろよ
5: 2012/01/25(水)19:29 ID:O(1/4) AAS
さっきgooleで検索してみたら簡単にヒットしたけど…
よく調べてからスレを立てて下さい
6: nl 2012/01/27(金)13:50 ID:0(5/60) AAS
kon'yaku,。。。。。婚約
konnyaku,。。。。。こんにゃく 蒟蒻
cognac......brandy
無意味な ものは 省く
7: 2012/01/28(土)12:10 ID:0(6/60) AAS
kon'nnyaku ・・・こんっにゃく
konn'nyaku ・・・こっんにゃく
アポストロフィ万能説
8: 2012/02/05(日)23:53 ID:0(7/60) AAS
kon'yaku
konnyaku
kont'nyaku
kotnnyaku
9: 2012/02/21(火)01:26 ID:0(8/60) AAS
「ん」の前に「っ」を書いてもnnだと「んん」になるので日本語を表記するのに一般的に使用されている方式ではこれを書き表すのは無理だ。
マジレスすると「っ」の部分がIPAで定められてるところの何ていう発音になるのかがはっきりしない事にはその部分のローマ字表記に何を充てるかは決められない。
「っん」を仮に/t̚n/(舌先を歯茎に付けて閉鎖した後鼻息を出しながら舌先を開放する)とすれば「こっんにゃく」はkotnnyakuとでも書けなくはない。
または/ʔ̚ɴ/(声門を閉鎖した後鼻息を出しながら声門を開放する)だとすればko'nnyakuとも書ける。
どちらにせよ「っん」の書き表し方を規定した日本語用のローマ字表記なんか存在してないとおもう。
10: 2012/02/21(火)06:27 ID:0(9/60) AAS
> 「ん」の前に「っ」を書いてもnnだと「んん」になるので日本語を表記するのに一般的に使用されている方式ではこれを書き表すのは無理だ。
訓令式では、↓の「そえがき」を見る限りでは nn' 等は妥当だよ。
http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/k19541209001/k19541209001.html
「(表外の)特殊音の書き表し方は自由」であり、他の条件とも併せて一番妥当と云える。

> マジレスすると「っ」の部分がIPAで定められてるところの何ていう発音になるのかがはっきりしない事にはその部分のローマ字表記に何を充てるかは決められない。
そんなこたない。訓令式を含めた日本式系統の表記法は音韻のみの対応になってるじゃない。
例えば複数の発音を持つ「ん」はヘボン式でも区別されてないしね。
11: 2012/02/21(火)06:40 ID:0(10/60) AAS
あ、最後切れてたw

例えば複数の発音を持つ「ん」はヘボン式でも区別されてないしね。「m以外は。」
12: 2012/02/25(土)13:05 ID:0(11/60) AAS
今夜喰う
13
(1): 2012/03/09(金)15:44 ID:0(12/60) AAS
Enya エンヤ
Kenya ケニア
Kってすごいな
14
(1): 2012/03/09(金)21:02 ID:0(13/60) AAS
エンヤって原語ではEithne[ˈɛnʲə]だけどな。エニャって言った方が近い。
15: 2012/03/09(金)23:04 ID:0(14/60) AAS
tesuto
16: 2012/03/09(金)23:07 ID:0(15/60) AAS
En'ya
Keniya
K'tte sugoi na
17: 2012/03/11(日)02:04 ID:0(16/60) AAS
>>14
[ˈɛhnʲə] という発音もあるらしい。
http://en.wiktionary.org/wiki/Eithne
http://ja.forvo.com/word/eithne_ni_bhraon%C3%A1in/#ga
18: 2012/05/05(土)15:23 ID:0(17/60) AAS
KoNYaKu
KoNNiyaKu
KoNtuNiyaKu
KotuNNiyaKu
19: 2012/05/30(水)16:01 ID:0(18/60) AAS
>>13
小柳ルミ子の年下亭主の踊る人は?
20: 2012/06/16(土)13:37 ID:O(2/4) AAS
Kon-nyaku こんにゃく конняку
Cognac コニャック коньяк
1-
あと 45 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.272s*