[過去ログ] ●2輪ロードレース総合 (MotoGP/SBK etc.) 367● (1002レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
696: (ワッチョイ 37f0-mpAo) 2019/10/18(金)10:31 ID:mVWOAWo40(1/6) AAS
イヤイヤ、本人の母国語発音に統一やろ

マイケルをミックとかマッシミリアーノをマックスとか
本人が言い出したのなら話は別だが…(なんかちょっとイラッとするけどw)
704: (ワッチョイ 37f0-mpAo) 2019/10/18(金)11:04 ID:mVWOAWo40(2/6) AAS
フランス人なら英語発音を優先みたいな扱いされたらイラッとするだろうなぁ…w
705
(1): (ワッチョイ 37f0-mpAo) 2019/10/18(金)11:07 ID:mVWOAWo40(3/6) AAS
逆にフランス人相手に日本人がカタカナ表記を読んで聞かせて
どれが近い?と聞いた方が手っ取り早いと思うわw
710: (ワッチョイ 37f0-mpAo) 2019/10/18(金)11:14 ID:mVWOAWo40(4/6) AAS
ネイティブ発音に合わせ過ぎると
マイケルがマイコーになっちゃうけどなw
711
(2): (ワッチョイ 37f0-mpAo) 2019/10/18(金)11:18 ID:mVWOAWo40(5/6) AAS
>>708
あのタンが絡んだみたいな発音か?

フランス人の同僚が
「日本人にはあの発音ができないから、日本人にフランス語を正確に話すのなんて無理だよw」
と、上から目線で言われてイラッとした覚えがあるw
717: (ワッチョイ 37f0-mpAo) 2019/10/18(金)11:50 ID:mVWOAWo40(6/6) AAS
>>707
お隣の国が一々文句付けて来るから、被害妄想に取り付かれてるのよ、日本人はw
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.028s