[過去ログ] 英語の発音総合スレ Part50 (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
191
(3): (ワッチョイW 8732-3AID) 2019/09/27(金)21:55 ID:mK+LbMJC0(1/2) AAS
>>172
> 日本語の「イ」([i])の発音なら発声法を気にしなくても、英語の/i/になると思うけどね。

嘘でしょ。英語のi は日本語のイとかけ離れている母音の1つだと思う。だから日本人は
先頭のIf のi を聞き取れないんじゃん。あなた英語が聞こえてないか、母音は日本語訛りで
押し通してるかのどっちかじゃないの。
192
(1): (ワッチョイWW e723-u6y3) 2019/09/27(金)22:05 ID:QyP0CNcm0(5/5) AAS
>>191
横レスだけど、、、

「い」は[i]であってるよ。
if の母音は[ɪ]だからね。
198
(1): 172 (ワッチョイ 5fc4-S/NQ) 2019/09/27(金)23:47 ID:4jgP+wrx0(1) AAS
>>191
>だから日本人は先頭のIf のi を聞き取れないんじゃん。
僕は日本人の聞き取りのことは書いていないよ。
ところで先頭のIf のiとあるけどiって何?/i/?/ɪ/?[i]?[ɪ]?それとも/y/とか?

>>195
>聞き取れる、聞き取れないの現場基準で言えば、
>音声学記号で説明したがる人は、現実の日本語話者を無視しすぎ。
音声学記号に対して正体不明の現場基準のなるものを持ち出したとすると、どのような音声が使われたのか不明瞭していることなる。
反論の根拠が不明瞭なのに「嘘でしょ。」と書いてもね。先のレスに自分の後のレスが止めを刺したんじゃない?
誤解ないように書いておくけど、日本人が日本語の「イ」/i/を[ɪ]で発音することはないとまでは言わないよ。
省9
211
(1): (ワッチョイ e723-hJNX) 2019/09/28(土)10:23 ID:U/252qgW0(4/10) AAS
>>209
横レスです。

おそらく>>191の段階から勘違いされてるようですが、IPAで表記した場合、英語の音素には [i] と [ɪ] の2種類があるんです(記号の形としては、小文字と大文字の違い)。
日本語の「イ」というのは、そのものずばり [i] という音です。
「まったく同じなのか?」という話になると、ネイティブでも人によって[i]の調音点が微妙に違いますし、日本人の「イ」の調音点も人によって微妙に違いますが、その範囲は大きく重なっていて、同じと言っても差し支えないはずです。

その一方で、 >>191 で出された、文頭の if の母音は [ɪ] という音で、これは日本語の音として存在しない音です。
ただ、「日本人がこの音を日本語の「イ」と考えているために聞き取れない」というわけではなく、文頭の if や it の [ɪ] が限りなく小さな音で発音されることがままあるため、慣れていないと聞き取れないというだけの話です。

蛇足ですが、[i] の音が文頭で聞き取れないようなケースはまず遭遇したことがないです。
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.711s*