[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 356 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1: (ﾜｯﾁｮｲ 4939-qs1I) 2019/09/11(水)17:28 ID:qHgTjY+t0(1) AAS
g
983: (ﾜｯﾁｮｲW 4f92-EKjQ) 2020/05/13(水)08:47 ID:lq26lNFI0(1) AAS
>>975を読んで、歯科医が使うナイフや、先端の尖った針を両手に持ってかちゃんかちゃんやりながら、
I’ll mince you. I’ll make you bloody.と言ってケタケタ笑う様子を想像しました
984: (ﾜｯﾁｮｲ 7f32-uRPb) 2020/05/14(木)10:29 ID:YmhjBPCL0(1/3) AAS
沢山植物の写真がアップされていて、植物のそれぞれの名前をききたいのですが

What are the names of those plants?
　でいいのでしょうか？
985: (ﾜｯﾁｮｲ 2bb5-Wcp/) 2020/05/14(木)10:48 ID:jv3fbJBZ0(1) AAS
What is the name of each of these plants?
みたいにしないとそれぞれが伝わらないかもしれん
986: (ﾜｯﾁｮｲ 7f32-uRPb) 2020/05/14(木)12:44 ID:YmhjBPCL0(2/3) AAS
＞985

そうなんですね！　有難うございます！

ちなみにWhat　is the name of books？
って文章があったのですが、これは本の
種類がほぼ同じって思っていいのでしょうか？
単行本ばかりとか、、細かくてすいません(;´･ω･)　
987: (ﾜｯﾁｮｲ 7f32-uRPb) 2020/05/14(木)12:44 ID:YmhjBPCL0(3/3) AAS
＞985

そうなんですね！　有難うございます！

ちなみにWhat　is the name of books？
って文章があったのですが、これは本の
種類がほぼ同じって思っていいのでしょうか？
単行本ばかりとか、、細かくてすいません(;´･ω･)　
988(1): (ﾜｯﾁｮｲ 5b33-I2Aw) 2020/05/14(木)12:52 ID:NMAN6crQ0(1/2) AAS
ベッカムの記事の見出しの訳についてですが
David Beckham sports drastically thinning locks during shopping trip in the Cotswolds... less than two years after rumoured hair transplant
https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-8310509/David-Beckham-sports-drastically-thinning-locks-shopping-trip-Cotswolds.html
動詞はsport drastically(激しく突然変異する)とthinning locks(細くなってる髪)の繋ぎが文法的におかしい気がするんですがニュースの見出しならアリなんでしょうか？
989: 三年英太郎◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9b86-32x/) 2020/05/14(木)13:28 ID:YKFxF6fs0(1/3) AAS
他動詞
990: (ﾜｯﾁｮｲ f978-DBEz) 2020/05/14(木)13:32 ID:64vDjJBK0(1/2) AAS
>>988
sportは見せびらかすという意味

drastically thinning locks
めっちゃハゲてきてる頭髪
991(1): (ﾜｯﾁｮｲ 5b33-I2Aw) 2020/05/14(木)13:56 ID:NMAN6crQ0(2/2) AAS
ありがとうございます
sportsとdrasticallyの間にhisが省略されてると考えればいいのでしょうか？
だとしたら見出しでは所有限定詞とかは結構省略されるということなのかな

撮られてるから本人は見せびらかす気はないので意地悪な表現の記事といった所でしょうか
992: (ﾜｯﾁｮｲ f978-DBEz) 2020/05/14(木)15:25 ID:64vDjJBK0(2/2) AAS
>>991
その理解でいいと思う
993: (ﾜｯﾁｮｲW 6107-nkzq) 2020/05/14(木)16:00 ID:lA6b3CoH0(1) AAS
>>982
いらいらの原因がboyfriendじゃなくなるかな
敢えて言えばだけれども
994(1): 三年英太郎◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲW 9b86-H9Z3) 2020/05/14(木)18:59 ID:YKFxF6fs0(2/3) AAS
annoyed to 不可
辞書ひいて
995: 三年英太郎◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9b86-32x/) 2020/05/14(木)19:29 ID:YKFxF6fs0(3/3) AAS
次スレ

スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 358
2chｽﾚ:english
996: (ﾜｯﾁｮｲ 1d39-imz8) 2020/05/14(木)19:53 ID:vMB+hwo90(1/5) AAS
ume
997: (ﾜｯﾁｮｲ 1d39-imz8) 2020/05/14(木)19:53 ID:vMB+hwo90(2/5) AAS
梅
998: (ﾜｯﾁｮｲ 1d39-imz8) 2020/05/14(木)19:53 ID:vMB+hwo90(3/5) AAS
ううう
999: (ﾜｯﾁｮｲ 1d39-imz8) 2020/05/14(木)19:54 ID:vMB+hwo90(4/5) AAS
あああ
いいい
1000: (ﾜｯﾁｮｲ 1d39-imz8) 2020/05/14(木)19:54 ID:vMB+hwo90(5/5) AAS
ひひひ
ほほほ
1001(1): 1001 ID:Thread(1/2) AAS
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 246日 2時間 25分 53秒
1002(1): 1002 ID:Thread(2/2) AAS
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
省4
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.303s*