[過去ログ] 英語の発音総合スレ Part42 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
398: (ニククエ f19e-vFF1) 2018/05/29(火)23:58 ID:N1uFUvI40NIKU(7/7) AAS
>>395
それって言っちゃなんだが、発音記号をちゃんと勉強してないだけ
なんじゃないだろうか?
399
(1): (ニククエ Sp05-Wu8+) 2018/05/29(火)23:58 ID:yq6lgOybpNIKU(5/5) AAS
辞書の発音記号で発音を覚えるなんて前時代すぎるということ
400: (ニククエ KK8b-7rw6) 2018/05/29(火)23:58 ID:NaJIj/PtKNIKU(2/2) AAS
英語の発音・ルールブック つづりで身につく発音のコツ
https://www.nhk-book.co.jp/detail/000000394032004.html
401
(1): (ニククエ Sadd-MwDp) 2018/05/29(火)23:59 ID:m66EPE8XaNIKU(2/2) AAS
 
日本にいる外国人タレントを見ても、

アグネス・チャンみたいに日本に何十年もいるはずなのに、
いつまでもなまりが取れずにそのままって人がいるよな

一方で、日本人と変わらないくらい完璧な日本語をしゃべる
外国人もまれにいる

その差ってやっぱり発音を意識的に学習したかどうかなんだろうか
402
(1): (HKWW 0H0b-vWnk) [age] 2018/05/30(水)00:00 ID:14TSsopLH(1) AAS
>>375
そう発音するネイティブが多いね。
でもネイティブ自身はあまり自覚してないよ。

/ɚ/記号は音韻論的には誤解を招きやすい。
単独で音節を構成しないair, beer, fourとかのrは短く発音して、音韻的には単なる/r/単音になる。
teacherとかcenterとかのrは音韻的に/ər/になる。
さらに、girlとかfurとか単音節語や、confirmとかになると/ər/にアクセントまでつく。まあ、これは/ɝ/で表記する辞書もあるけど。

確かに、音声変化で音声的には同じか、かなり近くなるけど、発音の長さやリズムが異なるし、ネイティブにとっては違う音韻。
403
(1): (ワッチョイ f19e-vFF1) 2018/05/30(水)00:03 ID:srsURE2S0(1/2) AAS
>>399
だから、LDOCEのどの単語なのさ???
404
(1): (ササクッテロ Sp05-Wu8+) 2018/05/30(水)00:07 ID:HE8Inwisp(1/3) AAS
>>403
そこまで覚えてない
幾つかあったことは確実
知りたかったら一つ一つ確かめてみなよ
405: (ワッチョイ 13bd-W1F/) 2018/05/30(水)00:09 ID:OsB+D1IZ0(1) AAS
Rachel's EnglishのBen Franklin Exerciseみたいなのが
NHKのラジオ講座にあればいいのにな
406
(1): (ワッチョイ f19e-vFF1) 2018/05/30(水)00:11 ID:srsURE2S0(2/2) AAS
>>404
なぁんだ。 それって結局、君の耳がどうかしてるか、あるいは
ちゃんと発音記号を身に付けてないかって可能性を消し込めない
じゃないか。 そんな人のためにLDOCEのエントリーを片っ端
から調べる気は無いよ。

辞書にいまだに発音記号が載っている事実を考えりゃ、分かりそうな
ものなんだけどな、、、 もう寝るわ。
407: (ササクッテロ Sp05-Wu8+) 2018/05/30(水)00:25 ID:HE8Inwisp(2/3) AAS
>>406
実際の音声が全ての単語にある意味がわかってないな
間抜けすぎる
君にはその脳内ネイティブ発音でも聞いてるのがお似合いだよ
408: (ササクッテロ Sp05-Wu8+) 2018/05/30(水)00:46 ID:HE8Inwisp(3/3) AAS
脳内ネイティブを飼っている人には必要ない情報だから忘れてくれ
409
(1): (ワッチョイW 8bf5-ZyTd) 2018/05/30(水)01:27 ID:REAxOMLJ0(1/2) AAS
>>401
言語は通じたらそれで用は足しているから
それ以上伸ばす必要はないと思ってしまったらもう伸びないと思う
ただ、幼少より日本で育ったという人以外で
完璧な日本語を話す外国人にほぼ会ったことないけどね
410: (ワッチョイ 13bd-GZk2) 2018/05/30(水)08:15 ID:YjDp3Crn0(1/3) AAS
たぶんそうやって今まで通りの
日本英語の伝統は守られて行く。
伝統の番人たち、ウィウィw
411: (ワッチョイ 93bd-+F+o) 2018/05/30(水)10:52 ID:3FWoqfgL0(1) AAS
バカ理論による不毛な議論、言い合いが多いなww
412
(1): (ワッチョイ c1cd-/e5m) 2018/05/30(水)11:35 ID:mRJXaY4k0(1/2) AAS
>402
このテーマに興味があるので少し掘り下げて聞いてもいい?
paradeやoperationなどは発音記号をみると /pəˈreɪd/、 /ˌɑː.pəˈreɪ.ʃən/のように所属するシラブルが分かれている。
しかし俺がネイティブの音声を聞くと、puh-raydではなくper-aidに聞こえるんだけどこのケースも同じように考えてもいいのかな?

しかしaroundなどはuh-rowndのように分かれて聞こえる。。。
413: (HKWW 0H0b-vWnk) [age] 2018/05/30(水)13:17 ID:2CkKXQr7H(1/2) AAS
>>409
そうだね。俺の周囲の人でも日本語の発音が母語並みな人は遅くても大学生とかまでに来日してるわ。

逆に言えば純日本人もネイティブ並みの発音が自力で身に着けれるのは遅くても大学生以前じゃないかと思う。

まあ日本語学習者は英語学習者と比較してかなり少ない分、日本語の発音の研究も英語ほどには進んでないし研究資料も少ないはずだから、英語より更に大変なんだろうと思うけど。

一応、英語に関しては発音の研究も進んでるから、メチャクチャ勉強すればある程度年齢いっちゃった後でもネイティブ並み発音を身に着けれる可能性はあると思うけど、独学ではけっこう厳しいと思うよ。

米などには、費用はバカ高いけど、現地ネイティブのアナウンサーとかも受けるような、内容もしっかりした訛り矯正レッスンとかもあって、ある程度の年齢超えてから受講した日本人、韓国人、中国人を何人か知ってるけど、それ受講すれば結構短期間でネイティブに間違えられる程度の発音にはなる。
内容が伴わない詐欺レッスンもかなり横行してるみたいだけどね。
そんなに発音が気になるなら、そういうの受講すりゃいいと思う。
省2
414
(1): (HKWW 0H0b-vWnk) [age] 2018/05/30(水)13:35 ID:2CkKXQr7H(2/2) AAS
>>412
>しかし俺がネイティブの音声を聞くと、
>puh-raydではなくper-aidに聞こえるんだけどこのケースも同じように考えてもいいのかな?

基本的には同じと考えていいよ。むしろその発音記号の音節の区切り方がちょい甘いと思う。ネイティブ的にはpuhなんて音節は不自然だし、perで区切るのが自然だよ。

>しかしaroundなどはuh-rowndのように分かれて聞こえる。。。

それで正しいよ。これは母音が語頭に来てるし、これを/ɚ/で発音したら単なるrに聞こえてaroundとroundの発音が実質同じってことになって区別ができないよ。
415
(2): srh (ワッチョイ 93bd-iQYU) 2018/05/30(水)14:41 ID:dkugsWRq0(1) AAS
質問です。『have to』を『ハフタ』と発音するのは間違いでしょうか?
ご教示お願いします
416: (ワッチョイ 539d-UDci) 2018/05/30(水)15:40 ID:cOtxOW0U0(1) AAS
ピーター・フランクルはどうですか?
もう一人、二人、思いつくけれども
こういう言い方はよくないのかもしれませんが
ユダヤ系の人は言語能力に秀でた方が多いですね
417: (ワッチョイ a91e-HY9j) 2018/05/30(水)15:44 ID:T+M4/+PN0(1/4) AAS
【年収1000万円】 京都市バス運転手<丶`∀´>「何してるねん、後ろ下がれ、あほか、気色悪い」
2chスレ:liveplus
1-
あと 585 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.014s