[過去ログ] 【NHK】世界へ発信!ニュース&SNS英語術 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
175
(2): (ワッチョイ 9326-axwv) 2018/04/28(土)09:43 ID:woQyFpxP0(1) AAS
>「expose A to B : AをBにさらす」 が頭にある
この「さらす」は「暴露する」とはちょっと違って、
ふつうに「さらす」
expose one's head to the sun 太陽に頭をさらす
で、
expose the world to the violence
世界を(ロヒンギャに対する)暴力(があったという情報)にさらす
→世界にロヒンギャに対する暴力を知らしめる
→世界がロヒンギャに対する暴力を知ることになる
ってことだと思う
省3
1-
あと 827 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.283s*