【ロック】洋楽で英語を勉強 part-3【ポップス】 [無断転載禁止]©2ch.net (688レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) 自ID レス栞 あぼーん

202: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8157-Si/j) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/08/22(火)17:23 ID:Uy5see6L0(1/6) AAS
とりあえず、30分ほど音読するかにょ。
203: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8157-Si/j) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/08/22(火)22:41 ID:Uy5see6L0(2/6) AAS
では、 >>181-182 を決定稿とします。
204: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8157-Si/j) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/08/22(火)22:42 ID:Uy5see6L0(3/6) AAS
ABBAにはとぼけた歌があるんだな。Crazy World も、とぼけた歌だった。
ナンセンスソングというよりも、皮肉の歌なんだろうな。誤訳していたら、
教えて下さい。


ABBA LYRICS   "What About Livingstone"
https://www.azlyrics.com/lyrics/abba/whataboutlivingstone.html
205: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8157-Si/j) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/08/22(火)22:44 ID:Uy5see6L0(4/6) AAS
BBA Lyrics "What About Livingstone" 『リビングストンはどうなんです?』

新聞を買いにぶらぶら、スタンドまで行ったら、
何と、みんな集まって、わいわいやっていた。
『見ろよ、ヤツらは、今、月に向かっている。
ヘイ、それは何かの役に、立つのかね?』
思わず言った、『みんな、
をこがましいけれど、言わせて下さい。

リビングストンはどうなんです?
他にも大勢いるでしょう?
道を拓くために命をくれた人達を忘れちゃいけません。
省7
206: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8157-Si/j) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/08/22(火)22:47 ID:Uy5see6L0(5/6) AAS
すると、その場の皆さんは、新聞スタンドの前で、
返す言葉が見つからず、おー、沈黙してしまった。
僕は彼の話を始めた、彼は似ていますよねと、
あの宇宙飛行士の一人にと。
もしも彼らを笑うなら、
僕に言える事はこれだけなんですと。

『リビングストンはどうなんです?
他にも大勢いるでしょう?
道を拓くために命をくれた人達を忘れちゃいけません。
ほら、語るに足らぬことですかね?
省6
207: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8157-Si/j) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/08/22(火)22:47 ID:Uy5see6L0(6/6) AAS
『リビングストンはどうなんです?
(忘れちゃいませんか、イエス様の事を?)
他にも大勢いるでしょう?
(忘れちゃいませんか、イエス様の事を?)
道を拓くために命をくれた人達を忘れちゃいけません。
(忘れちゃいませんか、イエス様の事を?)
ほら、語るに足らぬことですかね?
(忘れちゃいませんか、イエス様の事を?)
探検したのですよ、あのナイルを?
(忘れちゃいませんか、イエス様の事を?)
省11
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.345s*