【ロック】洋楽で英語を勉強 part-3【ポップス】 [無断転載禁止]©2ch.net (686レス)
1-

21: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ cb9b-DtP2) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/22(月)11:42 ID:GSYkStpu0(1) AAS

22: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ cb9b-DtP2) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/23(火)14:43 ID:kFxacTy30(1) AAS

23: 性(素舞流宗家)◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ cb9b-DtP2) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/24(水)15:33 ID:u7XrNJI60(1) AAS
本日、借金を一件完済しました。残るは二件。あと150万円。
150万円返済するのに7年ほどかかったから、あと150万円
返すのにも7年ほどかかるだろう。長い旅だぜ。

それでも、今日はめでたい日だ。

ABBAの翻訳は一回休みとさせていただきます。
24: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/25(木)11:44 ID:lz3+rB470(1) AAS
b
25
(1): (ワッチョイW 7b3a-y6w9) 2017/05/26(金)08:25 ID:ZFNHJs7O0(1) AAS
英語自体はまだまだ初心者のレベルなんだけど
コレだけは繰り返し唄ってプロ並と自負してる某洋楽hip-hopの曲を同僚に披露したら、半ば馬鹿野郎扱いされてた職場での待遇が変わったぜ
音楽にはこんな効果が有るんだな
26: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/26(金)11:49 ID:U+pJ0NwK0(1/2) AAS
b
27: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/26(金)11:50 ID:U+pJ0NwK0(2/2) AAS
>>25
ほう。
28: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/27(土)11:29 ID:DEA9DrHS0(1) AAS
性はもう恨みは解いた。単に採算の問題。性はIT派遣技術者を
10年やった。このうちの5年間以上は登録派遣として働いた。
そしてその10年間で2000万円しか稼げなかった。年収200万円の
仕事とみなさざるを得ない。そして、年収200万円には通勤交通費や
本代やスーツ代が含まれているんだよ。性は7年かけて当時の借金を
半分返した。借金を完済するまでにあと7年ほどかかる。技術者を
続けるために作った借金を完済するまでは、技術者の仕事を
すべきではないんだ。それが健全な判断だろう?


29: (ワッチョイ bb00-xtIn) 2017/05/27(土)23:09 ID:xLVaDdld0(1) AAS
このスレというか板的には全然関係ないけど
「ほないこか」が「リズム&ドラム・マガジン」に2度目の登場
http://www.rittor-music.co.jp/magazine/dm/

英語は発音もだけどリズムも大事だよね
どでもよいけど「ゲス」な英語学習しよう!
https://www.youtube.com/watch?v=PSksGiZlgV8
30: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/28(日)11:39 ID:GHf08abY0(1) AAS
月水
31: ◆bKaGbR8Ka. (ニククエ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/29(月)19:27 ID:IfcdeT+T0NIKU(1) AAS
今日は休みだけれど、できない。音読もしないといけないからね。
忙しいぜ。
32: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/30(火)15:15 ID:TStlVT+d0(1) AAS
b
33: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/31(水)15:18 ID:SBbQLWlf0(1/6) AAS
今日は休み。

さて、やるか…。(´・ω・`)
34: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/31(水)17:17 ID:SBbQLWlf0(2/6) AAS
では、 >>8-9 を決定稿とします。
35: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/31(水)17:23 ID:SBbQLWlf0(3/6) AAS
うぇーん!今回の曲は難しいよ。今回は誤魔化してしまいました。
性の語学力がもう少し向上するまで、きちんとした訳はお待ち下さい。


ABBA LYRICS   "The Piper"
http://www.azlyrics.com/lyrics/abba/thepiper.html
36
(1): ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/31(水)17:24 ID:SBbQLWlf0(4/6) AAS
ABBA Lyrics "The Piper" 
`        『天皇と書記長のチャルメラ (怪訳版 第一稿)』

丘からも、
谷からも、平野からも、来た。
ものともせず、
寒暑をも、風雨をも。
平成維新でありますか?
ハシシタ君、、、バンザーイ!

[繰り返し ここから]
食事の時間は喇叭が知らせるであります。
省9
37
(1): ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/31(水)17:25 ID:SBbQLWlf0(5/6) AAS
はがき一枚で、
我ら全国から招集され、
あの方を待つ、
信者が坊主を待つが如く。
ご機嫌よろしければよいが。
安倍君、、、バンザーイ!
[繰り返し]

あの方は夢を見させた。
あの方は国民に大法螺を吹いた。
あの方の燃える目と
省6
38: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 8b9b-uYPV) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/05/31(水)22:48 ID:SBbQLWlf0(6/6) AAS
今後もABBAの曲の翻訳は続けていきますが、
音読をする時間をもう少し増やしたいので、
当分の間は二週間で一曲訳す事にいたします。

パートの仕事の勤務時間がもう少し減ったら、
また元のペースに戻します。
39: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ fd9b-aiIj) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/06/01(木)11:43 ID:+qH3Nj5Y0(1/2) AAS
b
40: ◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ fd9b-aiIj) [(´・ω・`)ショボーン] 2017/06/01(木)12:05 ID:+qH3Nj5Y0(2/2) AAS
家庭内集団ストーカーをやらせるな!性の胃と腸に穴が空くわ!
お前ら性を殺す気か!

頼むからもう性には関わらないでくれ!
1-
あと 646 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.008s