[過去ﾛｸﾞ] 特許翻訳者の集い　4出願目 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

616: (ﾜｯﾁｮｲW 9570-K+Qo) 2018/12/28(金)20:22 ID:GLFrWeXU0(1/3) AAS
>>615
何で難癖なんだ？

---

617: (ﾜｯﾁｮｲW 9570-K+Qo) 2018/12/28(金)20:30 ID:GLFrWeXU0(2/3) AAS
>>615
正確にテクニカルタームも訳せないようじゃ、能力不足だろ。

---

618: (ﾜｯﾁｮｲW 9570-K+Qo) 2018/12/28(金)20:32 ID:GLFrWeXU0(3/3) AAS
>>615
それぐらいいいだろと感じるかもしれないが、当該分野で適切な訳語を使ってないとなんじゃいこれはと当該分野のエンジニアは思うけどね。

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.027s