[過去ﾛｸﾞ] 特許翻訳者の集い 4出願目 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
16(1): (ﾌﾟﾚｽﾃP 6fe6-ZZzq) 2016/12/12(月)17:04 ID:2tbI8afA01212(1/3) AAS
いま翻訳の専門学校に通っていて来年の３月に卒業する予定です。
特許翻訳者になりたいのですが
翻訳経験がなく、大学の学部も文系だったため
特許翻訳関係の企業の募集要項に当てはまりません。
正社員という枠で探すのは諦めた方がいいのでしょうか。
18: (ﾌﾟﾚｽﾃP 6fe6-ZZzq) 2016/12/12(月)19:37 ID:2tbI8afA01212(2/3) AAS
専門学校です。
特許翻訳の会社は未経験の人をあまり採用しないということですか？
面談の際に相談しました。
・今の特許翻訳者は文系と理系が半々くらいだから
出身学部はあまり関係ない
・数年で辞めるならバイトでもいいのでは？
・翻訳の求人は自分に合う条件をとにかく探しまくるしかない
と言われました。
20(1): (ﾌﾟﾚｽﾃP 6fe6-ZZzq) 2016/12/12(月)21:14 ID:2tbI8afA01212(3/3) AAS
そうなんですか...。
社会経験がないため、一度正社員として
きちんと就職してみたいと思っていましたが
雇用形態にこだわらずに探してみます。
コメントしてくださった↑さん
ありがとうございました。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.511s*