[過去ﾛｸﾞ] 洋書・読み終えた本の感想を書きまくれ 1冊目 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(1): 2016/03/13(日)14:03 ID:nBsgCURg(1) AAS
今読み終えた本、過去に読み終えた本、
多読、精読、ジャンル不問。感想は長すぎず、短すぎず。
他の人の読書案内も兼ねた内容でお願いします。
2: 2016/03/13(日)14:29 ID:YiqCo9+/(1) AAS
スレ立て、お疲れさんです。
3: 2016/03/13(日)16:37 ID:g81MhpO9(1/2) AAS
じゃ、さっそく行きます。
Japantown, by Barry Lancet
Tokyo Kill, by Barry Lancet
日米バイリンガルの新人（元ジャーナリストの中年男性）のスリラー。
日本在住経験を活かして、日本文化やDarksideをうまく取り入れたスリラーになっている。
主人公は、Brodieという、サンフランシスコに住む骨董屋で、副業で、父親が残した日本の探偵事務所も経営している。
妻を親せき宅の火災で失い、娘を一人で育てているシングルファーザー。
Japantownは、サンフランシスコの日本人街で５人の日本人家族が射殺された事件を追うスリラー。
犯行現場に残された判読不能の漢字が手掛かりで、政財界の暗部や日本の暗黒史を彩る殺人集団につながっていく。
省5
4: 2016/03/13(日)16:56 ID:g81MhpO9(2/2) AAS
少し前に読んだ小説だが、日本がテーマ、ということで、もう一冊紹介します。
A Tale for the Time Being, by Ruth Ozeki
日本在住経験があり、禅宗に改宗した、日英仏トリリンガルの女性（日系２世）の作品。
２０１３年ブッカ―賞最終候補作。
カナダの太平洋岸の孤島で創作活動にはげむRuth（作家自身の投影）は、海岸で、キティちゃんバッグにはいった日本の女子高校生の日記帳を拾う。
日記はNoaという女子高校生により、秋葉原のメイドカフェで書かれており、以下にも頭と尻の軽そうな文章ではじまるが、すぐに深刻な様相を帯びてきて、Ruthは、なんとかNaoを助けたいという焦燥に駆られる。
物語は、秋葉原のサブカルチャー、禅宗や道元の世界、尼僧や尼寺、カナダの大自然、第二次世界大戦と特攻隊、日本の中高のいじめ問題、シリコンバレーのITバブル崩壊、３．１１の大災害、と、時空を超えて展開する。
強引にまとめあげた感じもなくはないが、なにか救いのある結末。
省5
5(1): 2016/03/14(月)23:42 ID:Hl/EceHc(1) AAS
なんか、誰も来ないな。。。
３レス目（４冊目）行くぞ。
一人で書き続けるのもアホくさいから、これでしばらく休憩かな。
Gone Girl, by Gillian Flynn
NYでリッチな生活を送っていたジャーナリストNickとクイズ作家Amyは、インターネットの進化と出版不況で失業し、Nickの故郷ミズーリに移り住んでバーを経営する。
５年目の結婚記念日、Amyは突如失踪、Nickが家に戻った時には、部屋に争った跡や血痕が残っていた。
警察は、第一発見者のNickに疑いの目を向けるが、Nickはつまらない嘘をついたり浮気相手と会ったり実に行動があやしく、ついに逮捕される。
しかし、Amyはちゃんと生きていた。しかしAmyのもくろみも外れ、計画変更を余儀なくされる。
省6
6(1): 2016/03/15(火)08:39 ID:5+PUpmA8(1/2) AAS
＞一人で書き続けるのもアホくさいから、これでしばらく休憩かな。
参戦してるがちょっと待ってくれ。
そんなにスイスイとはよめないよ。
7: 2016/03/15(火)08:47 ID:5+PUpmA8(2/2) AAS
感想の内容が素晴らしい。読めても感想が書けない人も多いと思う。英語力以前の
読書力がかなりあると見た。
どうしてそんなに読めるようになったのか、自分の英語勉強史を語ってよ。
8: 必殺翻訳人 2016/03/15(火)11:31 ID:vnwaM4fE(1) AAS
>5 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/14(月) 23:42:21.08 ID:Hl/EceHc
>なんか、誰も来ないな。。。
ブログでやった方がいいんじゃないかなあ。
2ちゃんの英語板には洋書を気軽に読める人なんかほとんどいないよ。
9: 2016/03/15(火)17:34 ID:O2lKfrF+(1) AAS
いやいや参考になる。ぜひ続けてくれ。
10(2): 2016/03/15(火)20:11 ID:plnwr8xH(1) AAS
声援ありがとう。
ブタもおだてりゃ木に登る。俺も登る。
ということで、英語経験ね。
そんな、英語の達人とかとんでもない。単なる（元）技術屋ですよ。
中３で英検二級とったけれど、そこで安心して、高校〜大学の学部時代までは、真剣に英語勉強せず。今思えば、高校の英語教師はバイリンガルばかりだったので、もう少し勉強のしようがあったと思う。
大学院は、国際会議発表、英語の投稿論文が必須、博士論文自体も教授方針で英語しか受け付けなかったので、必死で英語書いた。
会社にはいって、最初に受けさせられたTOEFL （PBT）が540か悲惨な点数だった。上司に呼びつけられて、お前中学校出たのか、アルファベット全部書けるか、と怒鳴り散らされた。今思えば、PBTで540って、そんなにひどい点数じゃないけれどね。
省10
11: 2016/03/15(火)22:04 ID:wystIyFo(1) AAS
>>10
日本人が日本語の本を読んだって100パーセント理解するのは難しい。
たとえば高校の教科書にものっている夏目漱石の「こころ」。
見たことない単語が頻出するが、それでも読み進めるのにほとんど支障はない。
日本人が英語を読むときに目指すのは、まずこのレベル。
12: 2016/03/16(水)15:18 ID:Njxtv/yU(1/2) AAS
>英検準一級、TOEIC700くらいになったら、どんどん洋書を読もう。
そうなのか・・・じゃ読もう！って思えました。
oxfordのラダーとか幼児用のおっきい字のうっすい本を読んでたけど
もうちょっと上の本に挑戦してみたいと思います。ありがとう。
13(1): 2016/03/16(水)17:32 ID:PTZLUt5d(1/2) AAS
>>6
私も今ちょうど面白い小説を読んでいるところです。
同じく、読むのが遅いもので、やっと半分まで来ました。
主人公が病院に担ぎ込まれて、いま意識を回復したところです。
読み終わったらここに書きますね。
自分にとって「面白い本」を読むこと。これが大切ですね。
14(1): 2016/03/16(水)19:33 ID:UwuV8lfd(1) AAS
>>13
木登り豚ですが、もしかして、INFERNO？
15(1): 2016/03/16(水)19:49 ID:wtDydXlj(1/2) AAS
現在の読了トータルページ数 ６
◆読書完了した本の記録
タイトル：Jeremy and the Magic Lobster Matthew Licht
感想：６ページのショートストーリだが最高傑作だとおもう。
少年の母親が大好物のロブスターで夕食の支度をしている。今まさにボイル
されそうになったロブスターが母親に気付かれないように少年に語り掛ける。
自分はマジシャンだからもし助けてくれたら、君の願いをかなえることができる。
というところから話が始まる。マジックは完成しなかったがこの結末は好きだ。
児童書なのに勉強になる表現がある。読み物として読んでもおもしろい。
暗唱しても面白いかもしれない。
省5
16: 2016/03/16(水)19:52 ID:wtDydXlj(2/2) AAS
6ページでも一応1冊になっているので、これで参加させてもらうね。W
目標は1週間に3冊、計20ページくらいかな？
17: 2016/03/16(水)20:38 ID:Njxtv/yU(2/2) AAS
>Jeremy and the Magic Lobster Matthew Licht
どんな本だ？と検索してみたら全部読めるサイトに飛んだので読んでみた。
知らない単語が結構出てきたけど面白かったよ。
それにおかげでいいサイトに行き着いた。ありがとう。
18: 2016/03/16(水)21:02 ID:bhcOuqel(1/3) AAS
性も少しだけ書くかな。
[On Winnie-the-Pooh and The House At Pooh Corner]
When I started to read the book, I wondered A. A. Milen was
full of self-consciousness and he was conceited and boastful.
I knew my cheeks were burning hot when I saw he used his techniques
in Doyagao (in triumph). But as the stories developed, I couldn't
help falling love to read the books. Every chapter has very beautiful
sentences without any exception. Now I know the books are his love
letter to his wife. So I troubled to read the books. And Milne taught
his only son very important rules as human in the stories. In short,
省1
19(1): 2016/03/16(水)21:04 ID:bhcOuqel(2/3) AAS
ちょっと訂正。
↓
[On Winnie-the-Pooh and The House At Pooh Corner]
When I started to read the book, I wondered A. A. Milen was
full of self-consciousness and he was conceited and boastful.
I knew my cheeks were burning hot when I saw he used his techniques
in Doyagao (in triumph). But as the stories developed, I couldn't
help falling love to read the books. Every chapter has very beautiful
sentences without any exception. Now I know the books are his love
letters to his wife. So I troubled to read the books. And Milne taught
省2
20: 2016/03/16(水)21:28 ID:bhcOuqel(3/3) AAS
おっと、もう一回訂正だ。
↓
[On Winnie-the-Pooh and The House At Pooh Corner]
When I started to read the book, I wondered A. A. Milen was
full of self-consciousness and he was conceited and boastful.
I knew my cheeks were burning hot when I saw he used his techniques
in Doyagao (in triumph). But as the stories developed, I couldn't
help falling love to read the books. Every chapter has very beautiful
sentences without any exception. Now I know the books are his love
letters to his wife. So I troubled to read the books at first. And
省2
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 982 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.501s*