[過去ログ] ロゼッタストーン レベル14 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1
(4): 2014/05/02(金)08:59 ID:TZwcFJNz(1/2) AAS
ロゼッタストーン レベル13
2chスレ:english

■英語以外の他言語は↓のスレッドで
【外国語板】ロゼッタストーン レベル1
2chスレ:gogaku

ロゼッタストーン 公式サイト
http://www.rosettastone.co.jp/
よくある質問
http://www.rosettastone.co.jp/faq/
言語&レベル別コンテンツガイド、資料等
省7
2: 2014/05/02(金)09:03 ID:TZwcFJNz(2/2) AAS
前スレ980です、遅くなって済みません
999さん、ありがとうございました
スレ立てしたことなくてうっかりしてました
3: 2014/05/02(金)11:17 ID:USWq6GeD(1/2) AAS
>>1

   ○○○
  ○ ・ω・ ○ がおー
   ○○○
  .c(,_uuノ

              ○。  ○
    ミハックシュ   ○    o   ○
    ミ `д´∵° 。 o ○
  .c(,_uuノ  ○ ○   ○

           >>1  ○○○○
省4
4: 2014/05/02(金)12:36 ID:Ie788NGw(1) AAS
>>1
乙です
5: 2014/05/02(金)13:37 ID:mZwz/1Y+(1) AAS
>>1
You're welcome.
That's OK! (^-^)v
6
(1): 2014/05/02(金)13:56 ID:USWq6GeD(2/2) AAS
あるコーチがたびたび「Right ?」って言ってくる。
これって「わかった?(Are you all right ?)」って意味なのかな?
リアクションも楽しくて面白いコーチなんだけど、話してる事が時々わからなくなる。
当然、大きい国だから方言的なものもあるのかな?
7
(1): 2014/05/02(金)19:41 ID:s5DXXpio(1) AAS
>>6
だよね?
でしょ?
のような意味だと思います。
8
(1): 2014/05/03(土)01:03 ID:c+EBzt+n(1) AAS
...,right?はDo you mean...?みたいな意味で使ってるのが一般的。
おそらくコーチが生徒の言ったことを部分的にしか理解できなくて、
想像を働かせて「今言ったのは・・・ってことだよね?」って感じじゃないかな。

正しければ、
Yes./ Exactly./ Right./ I mean that.
などと返しておけば共通理解ができたことになる。
違ってれば、No, I mean...などで言い直す。
9
(2): 2014/05/03(土)09:26 ID:M33TD4JL(1) AAS
>>7
ありがとう、たぶんそんな感じだと思う。
>>8
参加者との会話というよりも、一方通行な説明のところで連発するのよ。
「ペラペラ…Right?」「ペラペラペラペラ…Right?」
って感じ。
その「ペラペラ」部分も他のコーチに比べてわかりにくいんだけど、
頑張って喰いついて聞いてるぐらい。
10
(1): 2014/05/03(土)12:04 ID:yB/k5alr(1) AAS
>>9
先日ラジオの、インタビュアーと外タレさんとのやりとりをヒアリングしていたんだけど、
センテンスの最後に、you knowをお互いに多用していた。
これも、合いの手?とか7さんのニュアンスに近いものと理解したよ。
11: 2014/05/05(月)06:05 ID:wkgukdIE(1/3) AAS
こういう文末の…right?のニュアンスも汲めない人って、普段どういう勉強しているの?
ロゼッタのみ?こんなのコミュ障レベルだよ。もうちょっと他で勉強してから挑んで。
12
(1): 2014/05/05(月)09:28 ID:If7jq3iF(1) AAS
 || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
 || ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
 || ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
 ||  ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
 || ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
 ||  与えないで下さい。                  Λ_Λ
 || ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて   \ (゚ー゚*) キホン。
 ||  ゴミが溜まったら削除が一番です。       ⊂⊂ |
 ||___ ∧ ∧__∧ ∧__ ∧ ∧_      | ̄ ̄ ̄ ̄|
      (  ∧ ∧__ (   ∧ ∧__(   ∧ ∧     ̄ ̄ ̄
省3
13: 2014/05/05(月)13:10 ID:b2ELo2Xp(1) AAS
>>12
GJ!
14: 2014/05/05(月)15:28 ID:wkgukdIE(2/3) AAS
いや、荒しとかじゃなくマジだったのですが…right?
15: 2014/05/05(月)15:49 ID:wkgukdIE(3/3) AAS
…right?
なんて定義しようがない、文脈で判断するしかないような言葉
「でしょ?」「ね?」「いい?」とかそんな部類
だから文脈とか雰囲気、口調から判断するしかない
命令っぽく言われれば「わかったか?」くらいになるし、
普通の肯定文なら「だね?」、疑問文なら「でしょ?」とかどうとでも取れる。

>>9のいう「ペラペラ」部分が示されない限り…right?のみの説明なんてできっこない。
そういう意味でもっと勉強してから参戦してって言ってるの。中の下は。
1-
あと 987 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.535s*