【阿波・讃岐】四国方言5【伊予・土佐・幡多】 (21ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
12(2): [age] 03/08(金)15:45 ID:5SjN6YQW(1) AAS
今期朝ドラ『ブギウギ』3/8回で笠置シヅ子が昭和20年代に父梅吉(役名)の郷里の
香川県旧引田村or旧相生村に戻った場面でシヅ子の実母がシヅ子に言っていた。
文尾に○○けえが付されるのは讃岐一円の方言なの？下記「ガイニ」って
共通語だとどういう言葉になるの？
実母「梅吉さんにはガイニお世話になったけえ。息子たちも・・・」
13(1): 03/11(月)17:23 ID:LXzItkFX(1) AAS
>>12
ガイニは凄くorとてもを意味する副詞
0357名無しさんは見た！＠放送中は実況板で2024/03/10(日) 22:11:04.75ID:/I3BONNf
前スレ>>862
・・・ガイニは讃岐弁・伊予弁で共通語だとすごくorとてもに相当する後続句を強調する
副詞。敢えて漢字混じりで書くと「外に」(共通語「意外に」から「意」が脱落)かな？
NHK連続テレビ小説「ブギウギ」part 49
2chｽﾚ:tvd
14(1): 03/14(木)22:01 ID:mWqXL90g(1) AAS
>>12
讃岐弁は大阪弁に酷似？
0545名無しさんは見た！＠放送中は実況板で2024/03/07(木) 14:26:35.81ID:OqOrH90+
>>509
・・・・・讃岐弁は語彙・アクセント共に大阪弁に酷似なんやな？
スズコ叔父「(あたふたと)なんやー」
スズコ叔母「ウチに振らんとってーください」
NHK連続テレビ小説「ブギウギ」part 48
2chｽﾚ:tvd
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 3.217s*