[過去ログ]
【東方神起】ホミンペンアンチスレ☆【JYJ】 (552レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
196
: 2012/11/29(木)00:48
ID:lAtyIz6e(1)
AA×
>>192
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
196: [sage] 2012/11/29(木) 00:48:05.59 ID:lAtyIz6e >>192 エキサイト翻訳で"ジェジュン"を翻訳に掛けると頭に勝手にヨンウン付くしねw 例えば日本のファンがジェジュンに、 「ヨンウンなんかじゃなくて、ジェジュンはジェジュンだよ!」 って気を利かせたメッセージを書いてそれをエキサイト翻訳で韓国語にしてそのままコピペで送ってしまうと、 「ヨンウンなんかじゃなくて、ヨンウンジェジュンはヨンウンジェジュンだよ!」 ってケンカを売るメッセージが出来上がってしまうわけだ ジェジュンはその事を知ってるのかな? http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1341330789/196
エキサイト翻訳でジェジュンを翻訳に掛けると頭に勝手にヨンウン付くしね 例えば日本のファンがジェジュンに ヨンウンなんかじゃなくてジェジュンはジェジュンだよ! って気を利かせたメッセージを書いてそれをエキサイト翻訳で韓国語にしてそのままコピペで送ってしまうと ヨンウンなんかじゃなくてヨンウンジェジュンはヨンウンジェジュンだよ! ってケンカを売るメッセージが出来上がってしまうわけだ ジェジュンはその事を知ってるのかな?
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 356 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.023s