[過去ﾛｸﾞ] SYNDUALITY Noir(シンデュアリティ ノワール) EPISODE 11 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
979(1): (ﾜｯﾁｮｲW bf92-tOYp) 09/06(金)22:39 ID:1/H5lQ6n0(1) AAS
>>978
佐賀だけに佐賀弁か
982(1): (ﾜｯﾁｮｲ 67be-+rLF) 09/07(土)03:14 ID:QJSD/4kg0(1/2) AAS
>>979
佐賀県の方言の中でも、
古賀さんはもともとどちらかというと南部の方言のネイティブスピーカーだそうな
一方、古賀さんが担当した役は北部の人で、佐賀弁話者というよりは唐津弁話者の役
また、作中のヒロインも唐津弁話者の設定
方言指導をしたのは唐津の人(実はその人の名も、アルファベットで書くなら偶然Maria)で、
もちろん唐津弁のネイティブスピーカーでありつつ、
その人自身は、南部の人の役を南部の方言で担当してたりもする
北部と南部の方言の違いを例として少し挙げるなら、
「どのように」は、北部で「どやん」、南部で「どがん」
省4
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.255s*